From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero gracias a dios, que hace que siempre triunfemos en cristo y que manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento por medio de nosotros
Богу ж дяка, що завсїгди дає нам побіду в Христї, і пахощі знання свого обявляє через нас у всякому місцї.
entonces maría, habiendo traído una libra de perfume de nardo puro de mucho valor, ungió los pies de jesús y los limpió con sus cabellos. y la casa se llenó con el olor del perfume
Мария ж, узявши литру мира нардового, правдивого, предорогого, намастила ноги Ісусу, та. й обтерла волоссєм своїм ноги Його; господа ж повна була духу від мира.
anemotaxis demuestra un algoritmo de búsqueda diseñado para localizar el origen del olor en una atmósfera turbulenta. el buscador es capaz de sentir el olor y determinar de manera inmediata la dirección del viento local. el objetivo es encontrar el origen en el menor tiempo posible. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ anemotaxis escrito por eugene balkovsky; 2004.
anemotaxis реалізує алгоритм розроблений для пошуку джерела запаху у турбулентнім потоці. Пошуковець може відчувати запах і визначати миттєвий напрям вітру. Метою є знайти джерело за найкоротший час. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ anemotaxis Автор eugene balkovsky; 2004.