Results for one in a million translation from Spanish to Ukrainian

aleatoriorename an entry in a list
Випадковийrename an entry in a list

oestenoun, the months in a year
Тижденьnoun, the months in a year

diálogo de autorizaciónitems in a folder
Діалогове вікно уповноваженняitems in a folder

logical operator in a search query
Якщо загалом (# att #) # op ## v1 #, надіслати « # v2s # » logical operator in a search query

advertenciaprogram name follows in a line edit below
Попередженняprogram name follows in a line edit below

cuenta mostradanoun, the years in a century
Показаний рахунокnoun, a year

guardar los parámetrosnoun, the years in a century
Півріччяnoun, the years in a century

informaciónvehicle types used in a journey with public transport
Інформаціяvehicle types used in a journey with public transport

con operaciones acumulativasnoun, an account as in a bank account
З накопичувальними операціямиnoun, an account as in a bank account

arriba@action: button move something down in a list
& Вгору@ action: button move something down in a list

abriendo el archivo %1... noun, a file as in a text file
Відкриття файла% 1... noun, a file as in a text file

& menú: @action: button move something up in a list
& Меню: @ action: button move something up in a list

autocompletadosupport for getting journeys from one stop to another. this string is used in a feature list, should be short.
Автозаповненняsupport for getting journeys from one stop to another. this string is used in a feature list, should be short.

no se permiten categorías en este blog. a list of the local posts in a tree view
Цей блог не підтримує категорій. a list of the local posts in a tree view

vista de edicióncomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
Панель редагуванняcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette

búsqueda de trayectossupport for getting delay information. this string is used in a feature list, should be short.
Пошук маршрутівsupport for getting delay information. this string is used in a feature list, should be short.

icono: @label: listbox how to present applications in a kmenu-like menu
Піктограма: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

operadorsupport for getting the id of a stop of public transport. this string is used in a feature list, should be short.
Операторsupport for getting the id of a stop of public transport. this string is used in a feature list, should be short.

estadosupport for getting the operator of a journey with public transport or an aeroplane. this string is used in a feature list, should be short.
Станsupport for getting the operator of a journey with public transport or an aeroplane. this string is used in a feature list, should be short.

no fue posible cargar el motor de datos del monitor del sistema. @info: status value as displayed in a percentage format
Не вдалося завантажити рушій даних Спостереження за системою. @ info: status value as displayed in a percentage format