Results for яна translation from Russian to Polish

Яна
jana

Яна Павла ii).
jana pawła ii.

1536), внук Яна (ум.
1470), wnuk jana (zm.

Яна Викторовна Уско́ва (род.
Яна Викторовна Ускова; (ur.

1461), брат Яна Тенчинского (ум.
1461), brat jana (zm.

короля Яна iii Собесского в Кракове.
króla jana iii sobieskiego w krakowie.

* Официальный сайт Яна Качмарека* jan a.p.
24 kwietnia 2005 jan a.p.

Принимал участие в молдавском походе короля Яна Ольбрахта.
brał udział w wyprawie mołdawskiej króla jana olbrachta.

Избран на престол 19 июня 1669 года после отречения Яна ii Казимира.
został wybrany na króla na sejmie elekcyjnym 19 czerwca 1669 roku.

Благодаря поддержке короля Яна iii Собеского, обучался в Италии и Франции.
dzięki wsparciu jana iii sobieskiego studiował malarstwo we włoszech i francji.

В 1673 году он принимал участие в хотинской кампании, поддерживая политику Яна Собеского.
w 1673 r. brał udział w wyprawie chocimskiej, popierał politykę bałtycką jana sobieskiego.

Изучал польскую филологию в университете Яна Казимира во Львове, который закончил в 1935.
studiował filologię polską na uniwersytecie jana kazimierza we lwowie, który ukończył w 1935.

В 1909—1914 годах изучал историю и право в Университете Яна Казимира и в Венском университете.
w latach 1909-1914 studiował historię i prawo na uniwersytecie lwowskim i uniwersytecie wiedeńskim.

1478) — воевода Сандомирский, ранее — Любецкий, брат Яна (ум.
1478) – wojewoda sandomierski, wcześniej lubelski- brat jana (zm.

* Хаўстовіч, М. В. Мастацкі метад Яна Баршчэўскага / М. В. Хаўстовіч.
pochowany został na cmentarzu przykościelnym w cudnowie.

В 1506 г. текст был включён в «Статуты» Яна Лаского с пояснением, что его автором является св.
w 1506 roku tekst pieśni został dołączony do "statutów" jana Łaskiego z informacją, że jej autorem jest św.

* "kolektywizm a naród" (1933)* "heroiczna wspólnota narodu" (1935)* "państwo a gospodarstwo" (1939)* "dzieje bez dziejów" (1939)* "mit słowiański" (1941, издана в 2006)* "zagadnienie totalizmu" (1943)* "człowieczeństwo i kultura" (1946)* "walka o zasady" (1947)* "wspakultura" (1948)* "droga rewolucji kulturowej w polsce" (1948, издана в 2006)* "chrześcijaństwo a ludzkość" (1949, wydane w 1997)* "przyszłość słowiańszczyzny" — рукопись потеряна при аресте, не опубликована до сих пор* Вацык, Антони* Задруга (организация)* Ассоциация Традиции и Культуры "niklot"* рецензия на «Христианство и человечество» Яна Стахнюка* aktuaność myśli stachniuka na początku xxi wieku
== książki ==* "kolektywizm a naród" (1933)* "heroiczna wspólnota narodu" (1935)* "państwo a gospodarstwo" (1939)* "dzieje bez dziejów" (1939)* "mit słowiański" (1941, wydane w 2006)* "zagadnienie totalizmu" (1943)* "człowieczeństwo i kultura" (1946)* "walka o zasady" (1947)* "wspakultura" (1948)* "droga rewolucji kulturowej w polsce" (1948, wydane w 2006)* "chrześcijaństwo a ludzkość" (1949, wydane w 1997)* "przyszłość słowiańszczyzny" – rękopis zaginął po aresztowaniu, niepublikowana== linki zewnętrzne ==* dzieła jana stachniuka