Results for seleccionarlos translation from Spanish to Ukrainian

para mover objetos lo primero que tiene que hacer es seleccionarlos.
Щоб перемістити об’ єкти, вам слід спочатку їх вибрати.

para eliminar objetos primero hay que seleccionarlos y a continuación realizar una de estas operaciones:
Щоб вилучити об’ єкти спочатку виберіть їх, а потім виконайте одну з таких дій:

esta lista contiene los tipos de macro actuales... puede seleccionarlos, eliminarlos, exportarlos e importarlos...
Це список поточних макротипів... Ви можете вибрати, змінити, вилучити, експортувати та імпортувати їх...

antes de iniciar la copia de seguridad, deberá seleccionar algunos archivos a guardar. hay tres formas para seleccionarlos:
Перш ніж розпочати резервування, вам слід обрати декілька файлів для архівування. Існує три способи обрати файли для створення резервних копій:

puede usar la vista de canales para cambiar el instrumento que se reproduce en cada canal. en cada uno de ellos hay un desplegable donde puede seleccionarlos. una vez que los haya cambiado, el botón verde que está a su lado cambia a rojo para indicar que ese no es el instrumento predeterminado.
Для зміни інструменту, за допомогою якого відтворюється певний канал, ви можете скористатися переглядом каналів. Поряд з кожним каналом є спадний список, у якому ви можете обрати потрібний інструмент. Після вибору інструменту зелена кнопка, розташована поряд з його панеллю змінить колір на червоний, щоб позначити те, що інструмент не є типовим.

& knotes; necesita un recurso estándar, donde se guarden todos los contactos si no se especifica otro recurso; por este motivo, tras iniciar & knotes; por primera vez, ya está disponible un recurso. si quiere emplear otro recurso como recurso estándar, seleccione el botón utilizar como estándar para seleccionarlo. usted debe disponer de permisos de lectura, escritura y acceso al nuevo recurso estándar, de otro modo no podrá seleccionarlo.
& knotes; потрібен стандартний ресурс, де будуть зберігатися всі контакти, якщо не буде вказано іншого ресурсу. Тому, коли ви запустите & knotes; вперше, у програмі вже буде доступним один ресурс. Якщо ви бажаєте використовувати інший ресурс як стандартний, скористайтеся кнопкою Використовувати як стандартний для позначення цього ресурсу. Ваш користувач повинен мати доступ на читання і запис до нового стандартного ресурсу, у іншому випадку, ви просто не зможете обрати відповідний ресурс.