Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estados unidos
США
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emiratos Árabes unidos
Об' єднані Арабські Емірати
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
español (estados unidos)
Іспанська (США)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estados unidos de américa
Сполучені Штати Америки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo que irá a estados unidos.
Він сказав, що поїде до Америки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
islas ultramarinas de estados unidos
Американські Малі Віддалені Острови
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guam (estados unidos)oceania. kgm
Гуам (США) oceania. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estados unidos de américaabbreviated country name
Сполучені Штати Америкиabbreviated country name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hawaii (estados unidos)oceania. kgm
Гавайські острови (США) oceania. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
islas ultramarinas menores de los estados unidos
Американські Малі Віддалені Острови
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
puerto rico (estados unidos)caribbean. kgm
Пуерто- Рико (США) caribbean. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alemania no quería una guerra con estados unidos.
Німеччина не хотіла війни зі Сполученими Штатами.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
islas mariana septentrional (estados unidos)oceania. kgm
Північні Маріанські Острови (США) oceania. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en los estados unidos tiene lugar cada diez años un censo.
У Сполучених Штатах кожні десять років проходить перепис населення.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
su nombre procede del estado de california, en estados unidos.
Названо на честь штату Каліфорнія в США.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la asociación transatlántica con los estados unidos es un elemento central de las relaciones exteriores dela ue.
Трансатлантичне партнерство із США є ключовим у зовнішньополітичних зв’язках ЄС.Торговельний та інвестиційний обіг через Атлантику складає близько мільярда євро надень.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se levantaron los reyes de la tierra y sus gobernantes consultaron unidos contra el señor y contra su ungido
Повставали царі земні, і князї зібрались докупи на Господа й на Христа Його.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el nombre de la provincia del la actual posición geográfica. este nombre es el del estado si está en estados unidos.
Назва регіону (області) вашого поточного географічного розташування. У США, це назва штату.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en la competencia por el éxito económico en elmercado mundial, la unión europea se enfrenta a durosrivales como japón y estados unidos.
У боротьбі за економічний успіх на світовомуринку ЄС кидає виклик таким серйозним конкурентам, як Японія та Сполучені Штати Америки.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la unión europea no es una federación como los estados unidos, ni unamera organización de cooperación entre gobiernos, como las naciones unidas.
Унікальній, тому що Європейський Союз не є федерацієюподібно Сполученим Штатам Америки.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: