Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te operaron?
phẫu thuật mắt rồi sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me lo operaron.
tôi đã phẫu thuật thẩm mỹ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te operaron acaso?
chuyện gì vậy? họ mổ anh à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo te operaron?
anh phẫu thuật lâu chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me operaron con láser.
anh đi chữa rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidado, me operaron de apendicitis.
cẩn thận, tôi vừa cắt ruột thừa năm ngoái.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es mi cuenta. - ¿me operaron?
- các ông đã làm phẩu thuật cho tôi à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo operaron, hicieron todo lo que pudieron.
bác sĩ đã mổ. họ làm hết sức mình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y uds. dos operaron en secreto para excluirme?
và cả hai thông đồng đá tôi ra khỏi vụ này?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me operaron de apendicitis, yo tenía una enfermera.
mùa đông rồi khi anh đi cắt ruột thừa em còn nhớ cô ý tá không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco te operaron la cabeza, si no te cuidas, puedes morir.
mày vừa phẫu thuật não. nếu không cẩn thận, mày sẽ chết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quieres que te explique... la revisaron, y han dicho que la carótida estaba obstruida y la operaron.
con muốn ta giải thích điều gì? họ đã làm xét nghiệm, tìm thấy động mạch cảnh bị tắc và bảo phẫu thuật là cần thiết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: