Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funciones principales
imisebenzi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
características principales de la pantalla
izakhelo ezisekhusini
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
í, las principales distribuciones de linux incluyen kde.
ewe, engundoqo linux izinikezelo sele ziyinqanawa kde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el diálogo está dividido en cuatro secciones principales:
incoko yababini yahlulwe kumacandelo angundoqo amane:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a lázaro
ke kaloku ababingeleli abakhulu babhunga ukuze bambulale nolazaro;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tras ellos iban osaías y la mitad de los principales de judá
emva kwalo kwahamba uhoshaya nesiqingatha sabathetheli bakwayuda,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
estaban allí los principales sacerdotes y los escribas, acusándole con vehemencia
bema ke ababingeleli abakhulu nababhali, bemmangalela kabukhali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¿habrá creído en él alguno de los principales o de los fariseos
kubaphathi nakubafarisi kungaba kukho mntu ukholiweyo kuye yini na?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un breve vistazo a las principales partes de la ventana de konqueror:
ujongo olulula kumaqela angundoqo ewindow ye konqueror:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
entonces pilato convocó a los principales sacerdotes, a los magistrados y al pueblo
ke kaloku upilato, ebabizele ndawonye ababingeleli abakhulu, nabaphathi bamayuda, nabantu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza
kwanafetali, yaba ngabathetheli abaliwaka, benamashumi amathathu anesixhenxe amawaka, aphethe amakhaka neentshuntshe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
juego principal:
umdlalo ongundoqo:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality: