From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
encontrartexto según teclea
fumana okubhaliweyo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
todo cuervo según su especie
nehlungulu lonke ngohlobo lwalo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
palabras de sabiduría, según la fecha.
imizobo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el falcón y el milano, según sus especies
nosilwangangubo, nonomakhwezana; noontloyiya ngohlobo lwabo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el falcón, el milano y el buitre, según sus especies
nesangxa, noontloyiya ngohlobo lwabo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los hijos de josé según los clanes de manasés y de efraín
oonyana bakayosefu ngokwemizalwane yabo ngumanase noefrayim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede distribuir libremente, según la nota del copyright incluida.
inokuinikezwa ngokukhululekileyo, nje ukuba esi saziso se copyright siqukwe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"repartiréis esta tierra entre vosotros según las tribus de israel
nozabela ke eli lizwe ngokwezizwe zakwasirayeli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la función time() devuelve la hora formateada según los parámetros locales.
time () umsebenzi ubuyisela ixesha elifomatiweyo ngeparameters zobulali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la función date() devuelve la fecha formateada según los parámetros locales.
date () umsebenzi ubuyisela umhla ofomatiweyo ngeparameters zobulali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuenta los hijos de merari, según sus clanes y sus casas paternas
oonyana bakamerari wobabala ngokwemizalwane yabo, ngokwezindlu zooyise,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conforme al número que presentaréis, así presentaréis por cada uno de ellos, según su número
ngangenani enithe nalenza, niya kwenjenjalo kuyo inye, kube ngangenani lazo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la función currenttime() devuelve la hora actual, formateada según los parámetros locales.
currenttime () umsebenzi ubuyisela ixesha langoku elifomatiweyo ngezobulali iparameters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"asimismo, ofrecerá una de las tórtolas o uno de los pichones, según lo que pueda
wolinikela elinye ihobe, nokuba lelinye igobo levukuthu, esinokulifumana isandla sakhe,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"haz también un censo de los hijos de gersón, según sus casas paternas y sus clanes
libale inani loonyana bakagershon nabo, ngokwezindlu zooyise, ngokwemizalwane yabo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asimismo, nóbaj fue y tomó quenat y sus aldeas, y la llamó nóbaj, según su propio nombre
unobha wayawayithimba ikenati namagxamesi ayo, wathi igama layo yinobha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
define la repetición anual del evento o la tarea pendiente según las reglas especificadas. @option: check
@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
define la repetición diaria del evento o la tarea pendiente según las reglas especificadas. @option: radio recur weekly
@ option: radio recur weekly
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los siguientes: comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies
zezi ke kuzo enozidla: inkumbi ngohlobo lwayo, nesibotho ngohlobo lwaso, nomqhathu ngohlobo lwawo, nomcikwane ngohlobo lwawo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sus hermanos, según sus casas paternas, fueron siete: micael, mesulam, seba, jorai, jaacán, zía y heber
nabazalwana babo bendlu yooyise ngoomikayeli, nomeshulam, noshebha, noyorayi, noyakan, noziya, noebhere; basixhenxe abo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: