Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kama akiwako mwenye kupenda amani, amani yenu itakaa naye, la sivyo, itawarudieni.
en as dáár 'n man van vrede is, sal julle vrede op hom rus; anders sal dit tot julle terugkeer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kama wenyeji wa nyumba hiyo wakiipokea salamu hiyo, basi, amani yenu itakaa pamoja nao. lakini ikiwa hawaipokei, basi amani yenu itawarudia ninyi.
en as die huis dit waardig is, laat julle vrede daarop kom, maar as dit nie waardig is nie, laat julle vrede na julle terugkeer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: