Results for mwambieni translation from Swahili to Albanian

mwambieni maneno laini, huenda akazingatia au akaogopa.
atij i thuani fjalë të buta, ndoshta ai mendohet a frikësohet.

mwambieni arkipo aitekeleze vizuri ile huduma aliyokabidhiwa na bwana.
përshëndetja është shkruar me dorën time, nga unë, pali. kujtoni prangat e mia. hiri qoftë me ju. amen.

rudini kwa baba yenu, na mwambieni: ee baba yetu! mwanao ameiba.
kthehuni te babai juaj dhe thuani: “o baba ynë, djali yt ka vjedhur.

kama mtu akiwauliza sababu, mwambieni, bwana anawahitaji, naye atawaachieni mara."
dhe nëse dikush ju thotë gjë, i thoni se zoti ka nevojë për to, por do t'i kthejë shpejt''.

basi mfikieni firauni na mwambieni: hakika sisi ni mitume wa mola mlezi wa walimwengu wote.
ejani te faraoni dhe thuani: “ne jemi profetë të zotit të botërave,

kama mtu akiwauliza, mbona mnafanya hivyo? mwambieni, bwana anamhitaji na atamrudisha hapa mara."
dhe në se ndokush iu thotë: "pse po veproni kështu?", përgjigjuni: "i duhet zotit. ai do ta kthejë menjëherë këtu"''.

mwambieni mwenye nyumba: mwalimu anakuuliza, kiko wapi kile chumba ambamo nitakula pasaka pamoja na wanafunzi wangu?
i thoni të zotit të shtëpisë: "mësuesi të çon fjalë: ku është salla, në të cilën mund të ha pashkën bashkë me dishepujt e mi?".

basi mwendeeni, na mwambieni: hakika sisi ni mitume wa mola wako mlezi! basi waache wana wa israili watoke nasi, wala usiwaadhibu.
i shkoni i thuani atij: “ne jemi të dy dërguar të zotit tënd, lëshoi beni israilët të vijnë më ne, e mos i mundo!