Results for haja translation from Swahili to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Arabic

Info

Swahili

ndugu, hakuna haja ya kuwaandikieni juu ya nyakati na majira yatakapotukia mambo haya.

Arabic

واما الازمنة والاوقات فلا حاجة لكم ايها الاخوة ان اكتب اليكم عنها.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kama mtu akiwauliza, kwa nini mnamfungua, mwambieni, bwana ana haja naye."

Arabic

وان سألكما احد لماذا تحلانه فقولا له هكذا ان الرب محتاج اليه.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

matukio haya kusisitiza haja ya haraka ya kuweka watoto nje ya njia ya madhara ili kuhakikisha usalama wao.

Arabic

تؤكد هذه الحوادث على ضرورة إبقاء الأطفال بعيداً عن أي ضرر من أجل ضمان سلامتهم.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hapo kuhani mkuu akararua joho lake, akasema, "tuna haja gani tena ya mashahidi?

Arabic

فمزّق رئيس الكهنة ثيابه وقال ما حاجتنا بعد الى شهود.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

hakuna haja ya kuwaandikieni juu ya kuwapenda ndugu zenu waumini. ninyi wenyewe mmefundishwa na mungu namna mnavyopaswa kupendana.

Arabic

واما المحبة الاخوية فلا حاجة لكم ان اكتب اليكم عنها لانكم انفسكم متعلمون من الله ان يحب بعضكم بعضا.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

joanne sprague, anayeblogu kwenye overturning boulders nchini india, anabaini kuwa wanawake hawapo kwenye mzunguko wa kwenda haja asubuhi mijini chennai, wakati huko ethiopia blogu ya an adventure in addis inabaini hali kama hiyo pia:

Arabic

joanne sprague، الذي يدوّن في overturning boulders من الهند، يلاحظ غياب المرأة عن استعمال المرحاض في الصباح في chennai، وتلاحظ مدونة adventure in addis نفس الحالة في أثيوبيا:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,748,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK