Results for mke wa fulani translation from Swahili to Arabic

kumbukeni yaliyompata mke wa loti.
اذكروا امرأة لوط.

aidha, yeye ni mke wa mfungwa ambaye amekuwa kizuizini kwa miaka nane bila ya kufunguliwa mashtaka.
كما انها زوجة أحد المعتقلين الذين تم اعتقالهم 8 سنوات بدون محاكمة.

yohane alikuwa amemwambia herode, "si halali kwako kumchukua mke wa ndugu yako."
لان يوحنا كان يقول لهيرودس لا يحل ان تكون لك امرأة اخيك.

basi, siku watu watakapofufuka, mama huyo atakuwa mke wa nani? maana wote saba walikuwa wamemwoa."
ففي القيامة متى قاموا لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة.

naye yese alimzaa mfalme daudi. daudi alimzaa solomoni (mama yake solomoni alikuwa mke wa uria).
ويسى ولد داود الملك. وداود الملك ولد سليمان من التي لأوريا.

karibu na msalaba wake yesu walikuwa wamesimama mama yake, na dada ya mama yake, maria mke wa kleopa, na maria magdalene.
وكانت واقفات عند صليب يسوع امه واخت امه مريم زوجة كلوبا ومريم المجدلية.

yoana, mke wa kuza, mfanyakazi mkuu wa herode; susana na wengine kadhaa. hao wanawake walikuwa wakiwatumikia kwa mali yao wenyewe.
ويونّا امرأة خوزي وكيل هيرودس وسوسنة وأخر كثيرات كنّ يخدمنه من اموالهنّ

hapo awali herode mwenyewe alikuwa ameamuru yohane atiwe nguvuni, akamfunga gerezani. herode alifanya hivyo kwa sababu ya herodia ambaye herode alimwoa ingawaje alikuwa mke wa filipo, ndugu yake.
لان هيرودس نفسه كان قد ارسل وامسك يوحنا واوثقه في السجن من اجل هيروديا امرأة فيلبس اخيه اذ كان قد تزوج بها.

lakini yohane alimgombeza herode, mkuu wa mkoa, kwa sababu alikuwa amemchukua herodia, mke wa ndugu yake, na kumfanya mke wake; na pia kwa ajili ya mabaya yote aliyokuwa amefanya.
اما هيرودس رئيس الربع فاذ توبخ منه لسبب هيروديا امرأة فيلبّس اخيه ولسبب جميع الشرور التي كان هيرودس يفعلها

ghafla, nyumba hiyo ilizingirwa na askari pamoja na mabahith ( magari ya polisi kanzu). mmoja wa watu wa kundi la mabahith aliongea wakati wa mchana na maha al-dhuhaian ambaye ni mke wa al-ayaf, mtu huyo aliishiakumtukana mama huyo.
حاصرت قوات الأمن والمباحث منزل أسرة العياف، وتحدث أحد رجال المباحث مع مها الضحيان، زوجة العياف، وتلفظ عليها بشتائم بذيئة.