Results for tena translation from Swahili to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Arabic

Info

Swahili

tena

Arabic

يخبرك

Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

washa tena

Arabic

أعِد التشغيل

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

utakuja tena siku gani?

Arabic

سوف آتي

Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

niliongea tena na areej.

Arabic

لقد تكلمت مع أريج مجدداً.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

tena nitawapa nyota ya asubuhi.

Arabic

واعطيه كوكب الصبح.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

@dima_khatib: bahrain... tena !

Arabic

be/4eqmt_m7_is

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

basi, halazimiki tena kuwasaidia wazazi wake.

Arabic

فلا تدعونه في ما بعد يفعل شيئا لابيه او امه.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

basi nimeamua nisiwatembelee tena kuwatia huzuni.

Arabic

ولكني جزمت بهذا في نفسي ان لا آتي اليكم ايضا في حزن.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

yesu alisema nao tena kwa kutumia mifano:

Arabic

وجعل يسوع يكلمهم ايضا بامثال قائلا.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

petro akakana tena; mara jogoo akawika.

Arabic

فانكر بطرس ايضا. وللوقت صاح الديك

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

watu wote wakapaaza sauti tena: "msulubishe!"

Arabic

فصرخوا ايضا اصلبه.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

visiwa vyote vikatoweka, nayo milima haikuonekena tena.

Arabic

وكل جزيرة هربت وجبال لم توجد.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

tatizo hili haliwezi tena kumalizwa kwa kulipa msisitizo hafifu.

Arabic

لم يعد من الممكن معالجة المشكلة فى ظل الإجراءات الناقصة.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mnamo tarehe 3, januari, mohammed aliripoti tena:

Arabic

في الثالث من كانون الثاني ، كتب محمد مرة أخرى:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

nimeweza kumfikia mjomba wangu mahmood kwa mara nyingine tena mjini gaza.

Arabic

تمكنت من الوصول مرة أخرى إلى عمّي محمد في مدينة غزّة.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kutokana na hayo, wengi wa wafuasi wake walirudi nyuma wasiandamane naye tena.

Arabic

من هذا الوقت رجع كثيرون من تلاميذه الى الوراء ولم يعودوا يمشون معه.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

inaweza kueleweka kwa nini, ukurasa wa mtandao wa facebook unamwuunganisha sima haupatikani tena.

Arabic

إلّا أن الرابط الذي شاركت به سيما كان قد حجب عن الموقع.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

baada ya wajerumani kuungana tena, watu na jamii zilizianza kupanga maisha ya mbeleni.

Arabic

بعد لم شمل الشعب الألماني، بدأ الأفراد والمجتمعات المحلية التخطيط لمستقبلها.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

tena jambo hili ni dhahiri zaidi: kuhani mwingine anayefanana na melkisedeki amekwisha tokea.

Arabic

وذلك اكثر وضوحا ايضا ان كان على شبه ملكي صادق يقوم كاهن آخر

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

tena jambo hili lasemwa pia: "hawataingia huko ambako ningewapa pumziko."

Arabic

وفي هذا ايضا لن يدخلوا راحتي.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,171,391 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK