From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baada ya hapo walilazimishwa kusafiri kwa gari la polisi na kutelekezwa jangwani baada ya usiku wa manane.
এরপর তাদের সকলকে পুলিশের একটি গাড়িতে চড়ানো হয় এবং মাঝরাতের শেষে মরুভূমিতে ছেড়ে আসা হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hatujapata salamu za pole zilizotolewa usiku wa manane kutoka kwa watu maarufu zaidi duniani pamoja na mamilioni ya watumiaji wa mtandao.
'আমাদের' জন্যে লক্ষ লক্ষ অনলাইন ইউজার আবেগ ভরা স্ট্যাটাস বা গভীর রাতে ক্ষমতাশালী নেতা নেত্রীরা বাণী দেবে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tunasikitika sana kuwa tumepoteza mawasiliano yote na ndege namba mh370 iliruka kutoka kuala lumpur saa 6.41 usiku wa manane ikielekea beijing.
আমরা গভীর দুখের সাথে জানাচ্ছি যে রাত ১২:৪১ মিনিটে কুয়ালালামপুর ত্যাগ করা বেইজিং গামী ফ্লাইট নম্বর ৩৭০ –এর সাথে আমরা সকল ধরণের যোগাযোগ হারিয়েছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa hiyo muelewe, kwa maneno rahisi, huenda hata ya kijinga, kwa sababu ninaadika usiku wa manane na sikutumia marejeo yoyote.
কোনো তথ্যসূত্রও এতে ব্যবহার করা হয়নি। যদিও আমার কাছে তথ্যসূত্র অপ্রয়োজনীয় বলেই মনে হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bw jean francois labadie, mmoja wa walionusurika alituma taarifa alizokusanya kuhusu janga hilo muda mfupi baada ya usiku wa manane leo hii alfajiri:
ভূমিকম্প থেকে বেঁচে আসা জ্যঁ ফ্রঁসে লাবাডি এই বিপর্যয়ের স্মৃতি পুনরায় উদ্ধার করে মধ্যরাতের ধ্বংসযজ্ঞের কয়েক ঘণ্টা পরে, ভোরে পোস্ট করেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mwanafunzi jijini kyiv, ukraine alitwiti kuanzia alfajiri mpaka usiku wa manane wakati wa siku ya mapigano kati ya waandamanaji na polisi yalisababisha vifo zaidi ya 25 na mamia wengine wakijeruhiwa.
আর আহত হয়েছেন কয়েক হাজার প্রতিবাদী জনতা। সেই দিন ইউক্রেনের কিয়েভের এক শিক্ষার্থী সকাল থেকে মধ্য রাত পর্যন্ত টু্ইটারের মাধ্যমে তুলে ধরেন ঘটনার জলজ্যান্ত চিত্র।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa mujibu wa maoni kadhaa, baadhi ya vituo vya upigaji kura vilifunguliwa usiku wa manane wa siku ya jumamosi, ambapo wasimamizi wasaidizi wa zoezi hilo waliruhusiwa kuingia, na kuwapa fursa raia kutoka ndani na nje ya nchi kupiga kura.
কয়েকটি মন্তব্যে জানা গেছে যে প্রথম থেকে ভোট দানে সহায়তার জন্য কিছু কিছু ভোট কেন্দ্র শনিবার মধ্য রাতে খোলা হয় এবং তারা স্বদেশ ও প্রবাসের ভোটারদের সব সময় ভোট প্রদানে স্বাগত জানিয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
