Results for mganga mkuu wa mkoa translation from Swahili to Bengali

hao watu wamekusahau mwindaji mkuu wa baharini.
এই মানুষ ভুলে গেছে যে সমুদ্রের প্রধান শিকারী তুমি।

hekalu jijini phnom penh, mji mkuu wa cambodia
কম্বোডিয়ার রাজধানী নম পেনের একটি মন্দির।

picha: mafuriko makubwa katika mji mkuu wa ufilipino
ছবিঃ ফিলিপাইন্সের রাজধানীতে সর্বোচ্চ বন্যার রেকর্ড

shughuli husimama kwa muda waziri mkuu wa pakistan anapotembelea jiji la quetta
পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রীর আগমনে কোয়েটাবাসীদের জীবন থমকে যায়

aliyoyaandika waziri mkuu wa urusi medvedev kwenye mtandao wa facebook kuhusu ukraine
ইউক্রেন নিয়ে রুশ প্রধানমন্ত্রী মেদভেদেভের ফেসবুক পোস্ট

neno balik cina lilikuzwa na mkuu wa shule ya sekondari ya shah alam mwezi julai 2013.
জুলাই ২০১৩ শাহ আলম উচ্চ মাধ্যমিক স্কুলের অধ্যক্ষ প্রথম এই শব্দটিকে জনপ্রিয় করে তোলেন। এরপর থেকে এই শব্দ এবং এ রকম অন্য জটিল বাক্য মালয়েশিয়ায় আলোচিত বিষয়ে পরিণত হয়েছে।

muswada huo utamhakikishia mkuu wa serikali kinga ya kushitakiwa kwa makosa ya kijinai akiwa madarakani.
বিলটিতে প্রধান কার্যনির্বাহী কর্মকর্তাকে সরকার প্রধান হিসেবে স্বীকৃতি দেয়া হবে।

maandamano yalifanyika wakati huo huo kwenye mji mkuu wa santiago sambamba na maeneo mengine ya nchi hiyo.
এই মিছিল একই সাথে রাজধানী সান্তিয়াগো এবং দেশের অন্য বেশ কয়েকটি স্থানে ছাত্রদের মিছিল অনুষ্ঠিত হয়।

aprili 7, niger ilizindua katika mji mkuu wa niamey kituo chake cha kwanza cha treni kuwahi .
৭ এপ্রিলে, নাইজারের রাজধানী নিয়ামে এই প্রথম এক রেলস্টেশনের উদ্বোধন হল ।

makao makuu ya jimbo la cebu, mahali patakapofanyikia mkutano mkuu wa global voices 2015 kati ya januari 24 na 25.
সেবুর প্রাদেশিক আইনসভা, যেখানে আগামী জানুয়ারি মাসের ২৪-২৫ তারিখে গ্লোবাল ভয়েসেস সামিট ২০১৫ অনুষ্ঠিত হবে।

jengo la makao makuu ya jimbo la cebu, jijini cebu, mahal patakapofanyika mkutano mkuu wa global voices 2015.
গ্লোবাল ভয়েসেস সামিট ২০১৫ এর ভেন্যু সেবু শহরের সেবু প্রাদেশিক ক্যাপিটাল ভবন।

abeer osman mjukuu wa waziri mkuu wa zamani azhari alipelekwa kwenye kituo cha polisi kwa kwa kosa la kuandamana kupinga kura hiyo ya maoni ya sudani.
আবীর ওসমান প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী আজহারীর নাতনী। ।

kwa kawaida, global voices imekuwa na jumuiya imara ya waandishi wanaojitolea, watafsiri, na wahariri wanaoishi katika mji mkuu wa cairo.
প্রথাগত ভাবে, গ্লোবাল ভয়েসেস-এর রয়েছে একদল শক্তিশালী স্বেচ্ছাসেবক লেখক, অনুবাদক, এবং সম্পাদকদের এক সম্প্রদায় যারা কায়রো শহরের আশেপাশে বসবাস করে।

@gsquare86: sielewi vipi mkuu wa moi aldy alishtakiwa ilhali hakuna polisi wala msaidizi wake hawakushtakiwa na lolote?!!!!#manzayamubarak
@জিস্কোয়ার৮৬: আমি বুঝতে পারছি না কীভাবে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রধান আদলিকে অভিযুক্ত করা হয়েছে, এখনো পর্যন্ত না তাদের কোন পুলিশ বা না তাদের কোন লোক অভিযুক্ত হয়েছে কোন কিছুর জন্যে? !

itakyry ni moja ya wilaya za idara (mkoa wa) alto paraná, iliyo umbali wa kilomita 450 kutoka katika mji mkuu wa asunción.
সরকারের কর্তা ব্যক্তিরা নিশ্চিত করেছে যে আদিবাসী সম্প্রদায়ের জমি আল্টো পারানার প্রদেশের ইটাকাইরাই জেলায় অবস্থিত।

#herooftheweek tuzo iende kwa binti wa miaka 20 marisol valles garcia, mwanafunzi wa kriminolojia ambaye ni mkuu wa polisi wa guadalupe, nchini mexico…
#সপ্তাহের নায়ক পদকটি পেলেন ২০ বছর বয়সী অপরাধ বিজ্ঞানের শিক্ষার্থী মারিসোল ভ্যালেস গার্সিয়া, যিনি মেক্সিকোর গুয়াডালুপের পুলিশ প্রধান হয়েছেন।

akizungumzia mauaji ya hivi karibuni, mkuu wa kitengo cha shirika la new york times pakistan, ndugu declan walsh (@declanwalsh) alitwiti:
নিউইয়র্ক টাইমসের পাকিস্তান ব্যুরোর প্রধান ড্যাকলান ওয়ালশ (@ড্যাকলানওয়ালশ) সাম্প্রতিক হত্যাটির সম্পর্কে এক প্রতিক্রিয়ায় টুইট করেছেনঃ

kesi ya amina tyler, mwanaharakati wa femen raia wa tunisia, ambaye alikamatwa mei 19 baada ya kuchora neno femen kwenye ukuta wa makaburi ya kairouan, kilomita 184 kutoka mji mkuu wa tunis, itaendelea juni 5.
তিউনশিয়ার ফেমেন একটিভিস্ট আমিনা টেইলার এর বিচারকার্য ৫ই জুন আবার শুরু হয়, যাকে রাজধানী তিউনিস শহর থেকে ১৮৪ কিলোমিটার দূরে কাইরোয়ানের একটি গোরস্থানে ফেমেন শব্দটির দেয়ালচিত্র আঁকার জন্য ১৯ মে তারিখে গ্রেপ্তার করা হয়।

@ngimbis kwa upande mwingine aliwakumbusha wananchi wa cameroon kuwa rais paul biya bado hajaonekana wala kusikika tangu ahudhurie mkutano mkuu wa umoja wa ulaya jijini brussels mnamo aprili 2-3, 2014:
অপরদিকে @এনজিমবিস ক্যামেরুনে অধিবাসীদেরকে মনে করিয়ে দিয়েছেন, যেহেতু আফ্রিকা-ইইউ সম্মেলনে যোগ দিতে প্রেসিডেন্ট পল বিয়া ২ - ৩ এপ্রিল ২০১৪ তারিখ ব্রাসেলসে অবস্থান করেছেন। তাই এখনো তিনি এ বিষয়ে কিছু দেখেননি বা শোনেননি।

"je, mtu anaweza kuwa na historia ya uhalifu na bado akawa waziri mkuu wa india?" - anauliza dr. abdul ruff wakati anajadili uteuzi wa kiongozi wa mrengo wa kulia na waziri mkuu wa gujarat narendra modi.
"অপরাধের রেকর্ড আছে এমন একজন ব্যক্তি কি ভারতের প্রধানমন্ত্রী হতে পারেন? "- ডানপন্থী নেতা এবং গুজরাঠের মুখ্য মন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী'র মনোনয়ন নিয়ে আলোচনা করার সময় ড: আব্দুল রুফ এ প্রশ্নটি করেছেন।