Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mwenyezi mungu mkusudiwa .
''আল্লাহ্ -- পরম নির্ভরস্থল।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mwenyezi mungu amlinde!
আল্লাহ তাকে রক্ষা করুন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
moto wa mwenyezi mungu ulio washwa .
এটা আল ্ লাহর প ্ রজ ্ জ ্ বলিত অগ ্ নি ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
na mwenyezi mungu nyuma yao amewazunguka .
আল ্ লাহ তাদেরকে চতুর ্ দিক থেকে পরিবেষ ্ টন করে রেখেছেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
basi msujudieni mwenyezi mungu , na mumuabudu .
অতএব আল ্ লাহ ্ র প ্ রতি সিজদা করো এবং উপাসনা করো ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
na hilo kwa mwenyezi mungu si jambo gumu .
আর এটি আল ্ লাহ ্ র জন ্ যে কঠিন নয় ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
basi mcheni mwenyezi mungu , na nit'iini .
''অতএব তোমরা আল্লাহ্কে ভয়-ভক্তি কর ও আমাকে মেনে চল!
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
basi mcheni mwenyezi mungu na nit'iini mimi .
অতএব , তোমরা আল ্ লাহকে ভয় কর এবং আমার আনুগত ্ য কর ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
basi mcheni mwenyezi mungu , na nit'iini mimi .
''অতএব তোমরা আল্লাহ্কে ভয় কর ও আমাকে মেনে চল।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
eeh mwenyezi mungu, tafadhali, kisaidie chama hiki.
ইয়া মাবুদ এলাহী, দলটারে তুমি রক্ষা কর. .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
atasema mwenyezi mungu : tokomeeni humo , wala msinisemeze .
আল ্ লাহ বলবেনঃ তোমরা ধিকৃত অবস ্ থায় এখানেই পড়ে থাক এবং আমার সাথে কোন কথা বলো না ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
akamfunulia mja wake ( mwenyezi mungu ) alicho mfunulia .
তখন আল ্ লাহ তাঁর দাসের প ্ রতি যা প ্ রত ্ যাদেশ করবার , তা প ্ রত ্ যাদেশ করলেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kwani huyo hakika alikuwa hamuamini mwenyezi mungu mtukufu ,
''নিশ্চয় সে বিশ্বাস করত না মহান আল্লাহ্তে,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
basi subhanallah ! mtakaseni mwenyezi mungu jioni na asubuhi ,
অতএব , তোমরা আল ্ লাহর পবিত ্ রতা স ্ মরণ কর সন ্ ধ ্ যায় ও সকালে ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
na mt'iini mwenyezi mungu na mtume ili mpate kurehemewa .
আর আল ্ লাহ ্ ও রসূলের প ্ রতি অনুগত হও , যেন তোমাদের করুণা দেখানো হয় ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika mwenyezi mungu hakifichiki chochote kwake , duniani wala mbinguni .
আল ্ লাহর নিকট আসমান ও যমীনের কোন বিষয়ই গোপন নেই ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kuruzuku , mwenye nguvu , madhubuti .
আল ্ লাহ তা ’ আলাই তো জীবিকাদাতা শক ্ তির আধার , পরাক ্ রান ্ ত ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hasha ! bali yeye ndiye mwenyezi mungu mwenye nguvu , mwenye hikima .
বলুন , তোমরা যাদেরকে আল ্ লাহর সাথে অংশীদাররূপে সংযুক ্ ত করেছ , তাদেরকে এনে আমাকে দেখাও । বরং তিনিই আল ্ লাহ , পরাক ্ রমশীল , প ্ রজ ্ ঞাময় ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: