Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muitikieni mola wenu mlezi kabla haijafika siku isiyo epukika itokayo kwa mwenyezi mungu .
Откликвайте на вашия Господ , преди да е дошъл Денят , който Аллах не ще върне назад !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
enyi mlio amini ! muitikieni mwenyezi mungu na mtume anapo kuitieni jambo la kukupeni uzima wa milele .
О , вярващи , откликвайте на Аллах и на Пратеника , щом ви зове към онова , което ще ви съживи !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
enyi kaumu yetu ! muitikieni mwenye kuitia kwa mwenyezi mungu , na muaminini , mwenyezi mungu atakusameheni , na atakukingeni na adhabu chungu .
О , народе наш , откликнете на зовящия към Аллах и му вярвайте ! Ще ви опрости Той греховете и ще ви предпази от болезнено мъчение .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: