Results for hasa translation from Swahili to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Catalan

Info

Swahili

ndege ya shirika la ndege la malaysia iliyopotea ndicho hasa kinachonifanya niogope kusafiri kwa ndege

Catalan

la desaparició del vol de la línia aèria malaysia airlines és exactament el que m'horroritza de volar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kibuule hana ubavu wa kimaadili kutoa matamshi hayo yanayohusiana na maadili hasa sote tukijua jamaa ana wake wengi @dailymonitor

Catalan

#kibuule és moralment incompetent per donar cap opinió significativa sobre aspectes morals, sobretot tenint en compte que és polígam @dailymonitor

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

idadi ya watu waliokuwa mtandaoni hasa kwenye mitandao ya kijamii, hasusani twita, ilikuwa kubwa sana hasa kabla matokeo rasmi hayajatangazwa.

Catalan

el moviment en les xarxes socials-i particularment a twitter-va ser summament intens, especialment moments abans de l'anunci oficial dels resultats.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

uamuzi kuhusu uendeshaji wa intaneti hauna budi kufanywa kwa namna iliyo wazi kwa kuhakihisha wadau wengi mbalimbali na halisi wanashirikishwa hasa kutoka asasi za kiraia, serikali na sekta binafsi.

Catalan

les decisions sobre la governança d'internet haurien de prendre's de manera transparent i amb una genuina participació de les diferents parts interessades, de la societat civil als governs i el sector privat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kule iceland, mbunge birgitta jónsdóttir anapigia chapuo vuguvugu linalojulikana kama icelandic modern media initiative, ambalo ni pendekezo la mbingu iliyo salama wa ajili ya uandishi wa habari za upelelezi nchini humo, jambo ambalo anaamini kuwa litakuza uhuru wa kujieleza na uwazi ulimwenguni kote kwa kutoa kinga kwa makundi yanayopigia kelele maovu na wanaojitolea kuanika maovu hasa kinga dhidi ya vikwazo vya kudaiwa fidia.

Catalan

a islàndia, la parlamentària birgitta jónsdóttir promou la iniciativa islandesa pels mitjans moderns, una proposta per crear un refugi mundial segur per al periodisme d'investigació a islàndia, que pretén millorar la llibertat d'expressió i la transparència a tot el món protegint els organismes de control i els delators de la censura i la difamació.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,184,862,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK