Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yesu alipoona kundi la watu limemzunguka, aliwaamuru wanafunzi wake waende ng'ambo ya ziwa.
vida pak ježíš zástupy mnohé okolo sebe, kázal přeplaviti se na druhou stranu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mkuu wa jeshi aliwaamuru watu wake wampeleke paulo ndani ya ngome, akawaambia wamchape viboko ili wapate kujua kisa cha wayahudi kumpigia kelele.
rozkázal jej hejtman uvésti do vojska, a kázal jej biči mrskati, aby zvěděl, pro kterou příčinu na něj tak křičí.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wakati walipokutana pamoja aliwaamuru hivi: "msiondoke yerusalemu, bali ngojeeni ile zawadi aliyoahidi baba, zawadi ambayo mlikwisha nisikia nikiongea juu yake.
a shromáždiv se s nimi, přikázal jim, aby z jeruzaléma neodcházeli, ale aby očekávali zaslíbení otcova, o kterémž jste prý slyšeli ode mne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting