Results for enzi za translation from Swahili to Danish

picha za xx tz
xx tz billeder

hiari za gtk-vnc:
gtk-vnc-indstillinger:

videos za x kutombana tanzania
videoer af x kæmper i tanzania

namba za simu za malaya wa dar
telefonnumrene på malaya dar

nataka picha za x kutombana ulayxxa
jeg vil have billeder af x for at bekæmpe ulayxxa8

tovuti ya haki za binadamu inataarifu:
the children's rights portal rapporterer:

limechukuliwa kutoka kwenye video za the musalman
med et oplag på ca.

programu za kutumia wavuti kama barua pepe na wavu
programmer til internetadgang, såsom web og e-post

wakati huo, mtawala herode alisikia sifa za yesu.
på den tid hørte fjerdingsfyrsten herodes rygtet om jesus.

je, itasababisha taasisi za kisheria kuchukua hatua?
alle mænd bør være en del af denne kampagne.

kwa hiyo, wapenzi wangu, epeni ibada za sanamu.
derfor, mine elskede, flyr fra afgudsdyrkelsen!

amewashusha wenye nguvu kutoka vitu vyao vya enzi, akawakweza wanyenyekevu.
han har nedstødt mægtige fra troner og ophøjet ringe.

umenionyesha njia za kuufikia uzima, kuwako kwako kwanijaza furaha!
du har kundgjort mig livets veje; du skal fylde mig med glæde for dit Åsyn."

fikira za mwili huleta kifo; fikira za roho huleta uzima na amani.
thi kødets higen er død, men Åndens higen er liv og fred,

mara nikachukuliwa na roho. kumbe, huko mbinguni kuna kiti cha enzi na juu yake ameketi mmoja.
straks henryktes jeg i Ånden; og se, en trone stod i himmelen, og en sad på tronen,

kisha malaika akanionyesha mto wa maji ya uzima maangavu kama kioo yakitoka kwenye kiti cha enzi cha mungu na mwanakondoo.
og han viste mig livets vands flod, skinnende som krystal, udvæld de fra guds og lammets trone.

mtakula na kunywa mezani pangu katika ufalme wangu, na mtaketi katika viti vya enzi kuyahukumu makabila kumi na mawili ya israeli.
at skulle spise og drikke ved mit bord i mit rige og sidde på troner og dømme israels tolv stammer."

kusudi, sasa kwa njia ya kanisa, wakuu na wenye enzi wa mbinguni wapate kuitambua hekima ya mungu iliyo ya namna nyingi.
for at guds mangfoldige visdom skulde nu ved menigheden blive kundgjort for magterne og myndighederne i det himmelske,

kila mara viumbe vinne vilipoimba nyimbo za kumtukuza, kumheshimu na kumshukuru huyo aliyeketi juu ya kiti cha enzi, ambaye anaishi milele na milele,
og når væsenerne give Ære og pris og tak til ham, som sidder på tronen, ham, som lever i evighedernes evigheder,

kisha katika mkono wa kulia wa huyo aliyeketi juu ya kiti cha enzi, nikaona kitabu; nacho kilikuwa kimeandikwa ndani na nje na kufungwa na mihuri saba.
og jeg så i hans højre hånd, som sad på tronen, en bog, beskreven indeni og udenpå, forseglet med syv segl.