From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akamwita mmoja wa watumishi, akamwuliza: kuna nini?
og han kaldte en af karlene til sig og spurgte, hvad dette var?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aliposikia umati wa watu ukipita aliuliza, "kuna nini?"
og da han hørte en skare gå forbi, spurgte han, hvad dette var.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hawakujua kuna nini mpaka ile gharika ilipotokea, ikawakumba wote. ndivyo itakavyokuwa wakati mwana wa mtu atakapokuja.
og ikke agtede det, førend syndfloden kom og tog dem alle bort, således skal også menneskesønnens tilkommelse være.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kornelio alimkodolea macho huyo malaika kwa hofu, akamwambia, "kuna nini mheshimiwa?" huyo malaika akamwambia, "mungu amezipokea sala na sadaka zako kwa maskini.
men han stirrede på ham og blev forfærdet og sagde: "hvad er det, herre?" han sagde til ham: "dine bønner og dine almisser ere opstegne til ihukommelse for gud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
