Results for wewe si translation from Swahili to Danish

pakwenda si folida
destinationen er ikke en mappe.

bado name si mwenye furaha.
hun skrev:

ninayowaambieni sasa ni mawaidha, si amri.
men dette siger jeg som en indrømmelse, ikke som en befaling.

lakini wewe unapaswa kuhubiri mafundisho safi.
du derimod, tal, hvad der sømmer sig for den sunde lære:

huu si ubakaji, ni ngono ya ridhaa.
det er ikke voldtægt, det er sensuel sex.

aliyesababisha hali hiyo si mungu ambaye amewaiteni.
den overtalelse kom ikke fra ham, som kaldte eder.

kwani wewe si yule mmisri ambaye hivi majuzi alianzisha uasi na kuwaongoza majahili elfu nne hadi jangwani?"
er du da ikke den Ægypter, som for nogen tid siden gjorde oprør og førte de fire tusinde stimænd ud i Ørkenen?"

maana tunaishi kwa imani, na si kwa kuona.
thi i tro vandre vi, ikke i beskuelse

@pebblesproject: @cameronvdburgh wewe ni shujaa wetu.
han er også sydafrikas første mandlige olympiske guldmedaljevinder.

faili '%s' sio ya kawaida wala si saraka.
filen "%s" er ikke en almindelig fil eller en mappe.

hizo zitatoweka, lakini wewe wabaki daima, zote zitachakaa kama vazi.
de skulle forgå, men du bliver; og de skulle til hobe ældes som et klædebon,

nayajua mambo yako yote! najua kwamba wewe si baridi wala si moto. afadhali ungekuwa kimojawapo: baridi au moto.
jeg kender dine gerninger, at du hverken er kold eller varm; gid du var kold eller varm!

chukua haki yako, uende zako. napenda kumpa huyu wa mwisho sawa na wewe.
tag dit og gå! men jeg vil give denne sidste ligesom dig.

yesu akawaambia, "si lazima waende, wapeni ninyi chakula."
men jesus sagde til dem: "de have ikke nødig at gå bort; giver i dem at spise!"

basi, wewe mwanangu, uwe na nguvu katika neema tunayopata katika kuungana na kristo yesu.
du derfor, mit barn! bliv stærk ved nåden i kristus jesus;

lakini wao wakamtukana wakisema, "wewe ni mfuasi wake; sisi ni wafuasi wa mose.
da udskældte de ham og sagde: "du er hans discipel; men vi ere mose disciple.

aliwatuma kwa bwana wamwulize: "wewe ndiye yule ajaye, au tumtazamie mwingine?"
og sendte dem til herren og lod sige: "er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?"

nao wakamwuliza, "wewe ni nani?" yesu akawajibu, "nimewaambieni tangu mwanzo!
de sagde da til ham: "hvem er du?" og jesus sagde til dem: "just det, som jeg siger eder.

wakamjibu, "wengine wanasema wewe ni yohane mbatizaji, wengine eliya na wengine mmojawapo wa manabii."
og de sagde til ham: "johannes døberen; og andre: elias; men andre: en af profeterne."

pilato akamwuliza yesu, "je, wewe ni mfalme wa wayahudi?" yesu akajibu, "wewe umesema."
og pilatus spurgte ham: "er du jødernes konge?" og han svarede og sagde til ham: "du siger det."