From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hichi ni kitabu tulicho kiteremsha kwako ili uwatowe watu kwenye giza uwapeleke kwenye muwangaza, kwa idhini ya mola wao mlezi, uwafikishe kwenye njia ya mwenye nguvu, msifiwa,
een boek dat naar jou is neergezonden opdat jij de mensen met de toestemming van hun heer uit de duisternis naar het licht brengt, naar de weg van de machtige, de lofwaardige.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
(a. l. r.) hichi ni kitabu tulicho kiteremsha kwako ili uwatowe watu kwenye giza uwapeleke kwenye muwangaza, kwa idhini ya mola wao mlezi, uwafikishe kwenye njia ya mwenye nguvu, msifiwa,
e. l. r. dit boek hebben wij u nedergezonden, opdat gij de menschen van de duisternis tot het licht zoudt voeren, en met het verlof van hunnen heer, op den glorierijken en prijzenswaardigen weg.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality: