Results for nitakwambieni translation from Swahili to Dutch

kwangu mimi ndio marejeo yenu, na nitakwambieni mliyo kuwa mkiyatenda.
tot mij zult gij terugkeeren, en ik zal u verklaren wat gij gedaan hebt.

akasema: hakitakufikilieni chakula mtakacho pewa ila nitakwambieni hakika yake kabla hakijakufikieni.
jozef antwoordde: er zal nog geen voedsel, om u te onderhouden, tot u komen; maar ik zal u de uitlegging daarvan geven, alvorens dit tot u kome.

hapo akasema yule aliye okoka katika wale wawili akakumbuka baada ya muda: mimi nitakwambieni tafsiri yake. basi nitumeni.
en jozefs medegevangene, die bevrijd was, zeide (want hij herinnerde zich jozef, na verloop van eenigen tijd): ik zal u de uitlegging daarvan geven, laat mij dus tot den persoon gaan, die mij dien droom zal verklaren.