Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya binadamu kutombana
ya binadamu
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afya ya uzazi
family planning, youth development
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuboresha afya ya kinywa
improve oral and dental health
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elimu ya afya ya mwili
physical health education
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samaki wa baharini mwenye sura ya binadamu uitwa?
a human-looking sea fish called?
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michezo ina ongeza afya ya akili
mental health is a boost to mental health
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amri ya afisa wa afya ya umma wa jimbo
order of the state public health officer
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upatikanaji wa maji ni haki ya binadamu. chanzo: actionaid.org kwa ruhusa
access to water is a human right; source: actionaid.org with permission
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutambua mnyama mbebaji kunahusishwa moja kwa moja katika kuzuia magonjwa ya binadamu.
identifying the animal hosts has direct implications in the prevention of human diseases.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je athari zake kwa matendo ya afya ya umma ni zipi?
what are the implications for public health practice?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amri hii inatolewa ili kulinda afya ya umma ya wana california.
this order is being issued to protect the public health of californians.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dunia haijaweka mkazo vya kutosha kwenye afya ya vijana.
the world has not paid enough attention to the health of adolescents.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serikali imeipa kipaumbele afya ya uzazi na ugonjwa wa malaria.
the government prioritises maternal health and malaria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamlaka ya afya ya korea na uchina yalipendekeza matumizi ya chloroquine.
korean and chinese health authorities recommend the use of chloroquine.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imani imepotea katika hali ya binadamu. — anton recto (@iamantonrecto) novemba 13, 2013
faith lost in humanity. — anton recto (@iamantonrecto) november 13, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapa kuna siri kuhusu ni kwa nini wabebaji virusi wasio na dalili hupatikana na kinachosababisha visa kali katika maambukizi ya binadamu.
herein lie the secrets of why asymptomatic carriers are seen and what causes the severe cases in human infection.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banda baadaealikanusha madai yake kwamba aliona cheti cha uchunguzi wa afya ya lungu.
banda later recanted his claim about seeing lungu’s medical report.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anasema huwezi kutenganisha matatizo ya kiuchumi ya liberia na masuala yanayohusu afya ya ngono.
he says you can’t separate liberia’s economic problems from issues regarding sexual health.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii ni kwa sababu nje ya mwili ya binadamu, virusi hivi huuliwa na sabuni ya matumizi nyumbani, ambayo hulipua povu yake ya ulinzi.
this is because outside the human body, the virus is killed by household soap, which bursts its protective bubble.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapa gulu kila mmoja lazima apate huduma za afya ya uzazi. bado wanawake wengi hawana huduma hizi
#gulu everyone should have access to reproductive health. still a lot of women lack this! #mpsengage pic.twitter.com/dzysvjnhyj — parliament watch (@pwatchug) february 26, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: