Results for anatarajia kufunga ndoa translation from Swahili to English

kufunga ndoa
getting married

wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.
and do not confirm the marriage tie until the writing is fulfilled.

katika shauri hili, mahakama ilitoa ruksa kwa watu hao wawili kufunga ndoa.
in this case, the court had granted permission for the couple to marry.

lakini msiwaahidi kwa siri, ila mnene maneno mema. wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.
and do not consummate the marriage until the term prescribed is fulfilled.

myo min htet na tin ko ko wakifunga ndoa na kuwa wenzi wa kwanza mashoga kufunga ndoa hadharani eneo la yangon, myanmar.
myo min htet and tin ko ko marry as the first public gay couple in yangon, myanmar.

wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake. na jueni kwamba mwenyezi mungu anajua yaliyomo katika nafsi zenu.
allah knoweth that ye will anon make mention of these women: but make no promises unto them in secret, except ye speak a reputable saying.

hata hivyo, kabla ya kufunga ndoa rasmi, wawili hao watakuwa na sherehe zxa kitamaduni za uchumba tarehe 14, februari 2010.
however, before the official marriage itself, the two will have their traditional custom engagement on 14th february, 2010.

lakini wanaweka fedha mbele na wanaweza kuwalisha watu nyama ya nguruwe na mapaja yake yaliyokaushwa wakati wa kufunga ndoa na makafiri na pia wanaweza kula kiapo kwa jina la sheitwani.
but put a rupee in front of them and they will serve up a round of bacon and ham while marrying a kafir and swearing an oath to satan.