Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andika kwa wingi
yeye anapenda kuchera
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
umoja au mimi ndio njia
unity or i am the way.
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kinyume cha neno andika kwa kiswahili
contrary to the word write in swahilizama
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andika kwa idadi elfu saba kumi na saba
write to the number seven thousand seventeen
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama uko afrika, andika kwa ofisi ya tume ya afrika nchini mwako.
if you are in africa, write to the african commission office in your country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark leon kwenye toleo la umoja wa mataifa anatoa maoni kuhusu masononeko ya umma yanayoelekezwa kwa umoja wa mataifa:
mark leon goldberg at the un dispatch comments on the population's frustration towards the un:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantiki yangu ni kwamba gambia kama taifa lingine lolote ina haki ya kijitoa kutoka kwenye umoja au shirika lolote lakini iwe hivyo kwa sababu zenye uzito na za kweli.
my point is gambia like any nation has right to withdraw from any association or organization but is should be based on credible and genuine reason (s).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaidi ya watu mia mbili wametia saini hati ya malalamiko mtandaoni na kutoa wito kwa umoja wa mataifa kuchukua hatua kuhusiana na hali za wanaharakati wa utamaduni hususani suala la washairi hao vijana nchini irani.
more than two hundred people signed an online petition and called on the un to take action about the situation of cultural activists particularly the case of these two young poets in iran.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwaka wa 1996, alikutwa na hatia tena na kuhukumiwa tena miaka mingine saba katika jela baada ya yeye kutuma ripoti yenye kurasa 83 kwa umoja wa mataifa kuelezea hali ilivyo mbaya katika magereza ya myanmar.
in 1996, he was convicted again to another seven years in jail after he sent an 83-page report to the united nations about the poor prison conditions in myanmar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: