Results for atakuwa amekua translation from Swahili to English

amekua mkubwa
he's grown up

atakuwa ameandika barua
she will been writing a letter

yeye ambaye ni jasiri atakuwa huru
she who is brave will be free

rafiki yangu atakuwa akichukua kichupo
what time does your husband come home?

huyo atakuwa katika maisha ya kupendeza.
he is therefore in the desired bliss.

nani atakuwa kipaumbele chako cha kwanza??
ok wats was ur first impression about me

basi yeye atakuwa katika maisha ya kupendeza,
and he will be in a life of bliss,

au ni nani atakuwa wakili wao wa kumtegemea?
or who will be a guardian for them?

mtakuja jua nani atakuwa na makaazi mema mwishoni.
and assuredly you will know who shall possess the abode ultimate.

tunakadiria huyo atakuwa miongoni watao bakia nyuma.
allah decreed that she is of those who remain behind.

ati aliye muumini atakuwa sawa na aliye mpotovu?
can he, then, who is a believer, be compared to he who is wicked?

"“ siku moja, kila mtu atakuwa mfuasi wa simba.”
"one day, everyone will be simba sc's supporter."

nimo njiani kuhamia nchi nyingine ikiwa atakuwa amiri jeshi.
i am so immigrating to another country if he becomes our commander in chief.

ila mkewe. tunakadiria huyo atakuwa miongoni watao bakia nyuma.
"except his wife, of whom we have decreed that she shall be of those who remain behind (i.e. she will be destroyed)."

robert mugabe atakuwa mzee wa pili wa kiafrika kusimama kugombea urais.
robert mugabe will be africa’s second oldest person to stand in a presidential election.

na tukampa wema duniani, na hakika akhera atakuwa miongoni mwa watu wema.
and we gave him goodness in this world; and indeed in the hereafter he is worthy of proximity.

na mkewe firauni alisema: atakuwa kiburudisho cha macho kwangu na kwako.
and pharaoh's wife said, "he will be a joy to the eye for me and you!

naye atazungumza na watu katika utoto wake na katika utuuzima wake, na atakuwa katika watu wema.
"he shall speak to the people in childhood and in maturity. and he shall be (of the company) of the righteous."