Results for baridi imezidi translation from Swahili to English

baridi imezidi
kazi imezidi

imezidi
the cold is over

baridi hapa
bored

kuna baridi sana hapa
i am very happy here.

burudika na coke baridi
entertain and

kuna nvua sana baridi kiasi
there's a very cool fish yaan

kuna baridi mpaka nime shona
it is cold

kuna baridi nvua inanyesha sana aisee
hows the weather there

leo orodha ya mahitaji imezidi sana.
today after the lists of our needs became too much.

bada ya kazi burundisha na tusker baridi
bada tusker cold work

basi haya maji baridi ya kuogea na ya kunywa.
"this cold water is for bathing and for drinking."

kuzoea kwao safari za siku za baridi na siku za joto.
(and with all those allah's grace and protections for their taming, we cause) the (quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south), and in summer (to the north without any fear),

tumia maji vuguvugu kuosha mikono au maji baridi yanayotiririka.
wet hands with warm or cold running water.

wanajitahidi kwa kadiri wawezavyo kukabiliana na hali ya hewa ya baridi kali.
trying their best to fight the cold climate.

humo wataegemea juu ya viti vya enzi, hawataona humo jua kali wala baridi kali.
[they will be] reclining therein on adorned couches. they will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.

mabadiliko ya msimu na upendo wetu ulienda baridi kulisha moto kwa sababu hatuwezi
season change and our love went cold feed the flame couse we can't

basi, kwa kuwa hali yako ni vuguvugu, si baridi wala si moto, nitakutapika!
so then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i will spue thee out of my mouth.

michango ni mingi, na bado waathirika wa kimbunga kubaki na njaa na kuhisi baridi.
donations are overflowing, and yet typhoon victims remain hungry and cold.

nitatumia muda wangu wangu wa mapumziko ya majira ya baridi kupitia mafaili ya #wikileaks.
i am going to spend my winter break going through #wikileaks files.