Results for ganda translation from Swahili to English

ganda la yai
shell

kinyume cha neno ganda
the opposite of the word pod

kuondoa ganda la ndizi
remove the outer cover of green banana

tusonge mbele wa-ganda.
let's go uganda.

hivi wa-ganda wanavuta sigara gani?
what are ugandans smoking?

ganda la muwa la jana chungu kaona kivuno
yesterday's painful cane shell saw the harvest

bhosdi ka matlab kitna ganda gali hota hai so humko bataiye
bhosdi ka matlab kitna ganda gali hota hai so humko bataiye

asilimia sabini ya wa-ganda wana umri chini ya miaka 29.
seventy percent of ugandans are under the age of 29.

aliwabebesha lawama wa-ganda kwa kuendelea kumchagua na hivyo kumfanya abaki madarakani.
he blamed his clinging to power to ugandans who keeps re-electing him.

inafikirisha kwa wengine wetu, mbio hizi za waandishi wa ki-ganda kuimba sifa za kagame.
we just find it interesting, this parade of ugandan journalists singing kagame's praises.

ndani ya muda mfupi, wa-ganda waliingia kwenye mitandao ya kijamii kutajadili tetesi hizo.
ugandans quickly took to social media platforms to discuss the rumors.

"ni kutukana akili za wa-ganda kusema kwamba miaka 29 ya utawala wa museveni ni mafanikio
"it's insulting to the intelligence of ugandans to say that 29 years of museveni rule is a success" @godbertumushabe #hotseat — mwine (@mwineedgar) january 28, 2015

kwa kadiri mjadala ulivyoendelea kupamba moto, majibizano makali yakiwahusisha waandishi kadhaa wa habari wa ki-ganda yalijitokeza.
as the debate raged on, a heated exchange involving several ugandan journalists ensued.

kampeni ya kony 2012 imekosolewa vikali na wa-ganda wengi wanaodai kwamba video hiyo inarahisisha mno mgogoro huo wa kaskazini mwa uganda.
the kony 2012 campaign has been criticized by many ugandans who argue that the video oversimplifies the conflict in northern uganda.

linda (@lindanek), mfanyabiashara wa ki-ganda, alikejeli mamlaka ya kimaadili aliyonayo waziri:
linda (@lindanek), a ugandan businesswoman, ridiculed the minister’s moral authority:

kisha tukaiumba tone kuwa damu iliyo ganda, na tukaiumba damu kuwa pande la nyama, kisha tukaliumba pande la nyama kuwa mifupa, na mifupa tukaivika nyama.
the living germ, then, was turned into a shapeless lump of flesh from which bones were formed. the bones, then, were covered with flesh.

kampeni kwenye mitandao ya kijamii inayokusudia kuongeza uungwaji mkono wa harakati za kumkamata kiongozi wa waasi wa ki-ganda na mhalifu anayetafutwa kwa udi na uvumba joseph kony imechukua sura nyingine.
a social media campaign to raise support for the arrest of ugandan guerrilla leader and wanted war criminal joseph kony has taken a new twist.

mbunge wa ki-ganda, david bahati, aliyetoa hoja ya muswada huo mwaka 2009 kwa mara nyingine amefikiria kuurudisha tena muswada huo wa kikatili lakini ukiwa na mabadiliko kadhaa.
ugandan member of parliament, david bahati, who proposed the bill back in 2009 has again considered tabling the draconian bill but with changes.

@timkalyegira: hata google inashiriki matangazo ya sherehe za miaka 50, kwa kuwa na maonjo ya ki-ganda katika ukurasa wake wa kufungulia.
@timkalyegira: even google is into uganda@50 hype, with a uganda theme on its homepage.

mnamo jumanne ya oktoba 9, 1962, uganda ilijitwalia uhuru wake wakati bendera ya uingereza iliposhushwa, na bendera ya uganda kupandishwa wakati huo wa-ganda wenye furaha na matumaini mapya wakiimba wimbo wa taifa la uganda.
on tuesday 9 october, 1962, uganda got its independence as the union jack flag of england was lowered, the ugandan flag raised whilst jubilant ugandans sang the uganda national anthem.