Results for geuka nione translation from Swahili to English

wacha nione
okay dear

ndiyo tuma sahv nione
ndiyo tuma sahv nione

sio hiyo nataka nione sula yak
not that i want to see your sula

je! umemwona yule aliye geuka?
(muhammad), have you ever seen the one who has turned away (from guidance),

nione uruma rachel adi lini nitapenda na mimi
i feel sorry for rachel adi when i will fall in love with me

watakao geuka baada ya haya basi hao ndio wapotovu.
after this, whoever turns away will be of the evil-doers.

na atakaye geuka upande atamuadhibu kwa adhabu chungu.
but whoever turns back shall be severely punished by him.

na wanao dhulumu watakuja jua mgeuko gani watakao geuka.
and anon those who do wrong shall come to know with what a translating they shall be translated.

na atakaye geuka akarudi nyuma huyo hatamdhuru kitu mwenyezi mungu.
and he who turns on his heels will not harm allah a thing.

nitayafanyia vitimbi masanamu yenu haya baada ya mkisha geuka kwenda zenu.
i will certainly do something against your idols after you go away, turning back.

na anaye geuka, basi mwenyezi mungu ni mwenye kujitosha, msifiwa.
and he that turns away, (know) that allah is rich and praised.

kama ungeli watokea hapana shaka ungeli geuka kuwakimbia, nawe umejaa khofu.
had one looked them over, he would have run away from them in terror.

na wallahi! nitayafanyia vitimbi masanamu yenu haya baada ya mkisha geuka kwenda zenu.
and by allah i shall surely devise a plot against your idols after ye turned away backward.

kwani wewe hakika huwafanyi maiti wakasikia, wala viziwi wakasikia wito wakisha geuka kukupa mgongo.
for you do not make the dead hear nor make the deaf hear the call when they flee, turning back. (the disbelievers are referred to as dead and deaf.)

na atakaye geuka akarudi nyuma huyo hatamdhuru kitu mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu atawalipa wanao mshukuru.
so whoever turns back on his heels does not cause any harm to allah; and allah will soon reward the thankful. (* neither god nor an angel, but a human being with the highest spiritual status.)