Results for hamuna mzigo translation from Swahili to English

mzigo
burdock root

hamuna mtu hapa
there's no one here

mzigo kuzuiliwa
prevented

kesho na mzigo
still

mzigo unatua leo!
your baby's ass todaymzigo unatua leo!

tunasubiri watume mzigo
i'll tell you tomorrow

na tukakuondolea mzigo wako,
and eased thee of the burden

mkataba wa kusafirisha mzigo
a freight forwarding contract

mzigo umefika ni bomba sana
okay thanks

mwambie aje achukue mzigo barabarani
tell him he should come he may carry the luggage to the street.

na mbebaji habebi mzigo wa mwingine.
and no bearer of burdens will bear the burden of another.

mbeba mzigo wa meli huitwaje kwa kiswali
the ship's cargo carrier is called the questioner

kisha akakitoa katika mzigo wa nduguye.
then he brought forth the drinking-cup from his brother's bag.

nakuomba nisaidie mzigo ufike dodoma tanzania
nakuomba nisaidie mzigo ufike dodoma tanzania

na habebi mwenye kubeba mzigo wa mwenziwe.
no one will be considered responsible for another's sins.

na ni mzigo muovu kwao kuubeba siku ya kiyama!
and vile will load! them on the day of judgment as a load!

mzigo wako boss umefika mmoja bado mitatu ipo njiani kuja leo
your baby's ass today

sasa nitawezaje kupokea mzigo na mimi nipo tanzania sipo kenya?
one luggage

atakaye jitenga nayo, basi kwa yakini siku ya kiyama atabeba mzigo.
he who turns away from it will surely bear a heavy burden on the day of resurrection,

wala habebi mbebaji mzigo wa mwengine. wala sisi hatuadhibu mpaka tumpeleke mtume.
and we have not been tormentors until we had raised an apostle.