Results for hasa wanafunzi wote translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

hasa wanafunzi wote

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

wanafunzi wote wapo kimya

English

they're going

Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hapo wanafunzi wote wakamwacha, wakakimbia.

English

and they all forsook him, and fled.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini haya yote yametendeka ili maandiko ya manabii yatimie." kisha wanafunzi wote wakamwacha, wakakimbia.

English

but all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. then all the disciples forsook him, and fled.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

wanafunzi wote wawili walipokuwa wakiwaambia hayo, yesu mwenyewe akasimama kati yao, akawaambia "amani kwenu."

English

and as they thus spake, jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, peace be unto you.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

inakuwaje hawa wanafunzi - hasa wanafunzi walio hai kwenye siasa - hawatumii vyombo vya habari vya kijamii ambavyo vinapatikana.

English

how is it that students — particularly politically-active students — are not making use of the social media tools available to them.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini petro akasisitiza, "hata kama ni lazima nife pamoja nawe, sitakuacha kamwe." wanafunzi wote pia wakasema vivyo hivyo.

English

but he spake the more vehemently, if i should die with thee, i will not deny thee in any wise. likewise also said they all.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

ninatarajia sana kuwa wanafunzi wote wa syria wanafanya vyema kwenye vyuo vyao vipya, na wanaendelea kujitahidi zaidi ili waendelee kuiwakilisha nchi yetu vizuri kwenye fani zote, ili nchi ya syria ijisikie fahari kuwa na watu wa aina yetu siku zote.

English

i very much hope that all the syrian students are doing very well in their new colleges, and are keeping up the hard work so that we can continue to represent our country very well in all fields, and so that syria will be proud of us always.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

madhara hayalingani kwa wanafunzi kutoka jamii zisizojiweza ambao wanafursa finyu za kielimu kando na shule.idadi ya wanafunzi wanaoacha shule inaonekana kuongezeka kutokana na kufungwa kwa shule kwa sababu ya changamoto ya kuhakikisha kwmaba wanafunzi wote wamerejelea masomo pindi shule zikifunguliwa.

English

the disadvantages are disproportionate for under-privileged learners who tend to have fewer educational opportunities beyond school.student drop-out rates tend to increase as an effect of school closures due to the challenge of ensuring all students return to school once school closures ends.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kampeni ya wanafunzi ilizinduliwa mnamo desemba 7 ili kuwakumbuka wanafunzi wote ambao hawakuweza kurudi katika vyuo vikuu vya iran kwa sababu za kidini na kisiasa: baadhi walizuiwa, wengine walifukuzwa, wengine wako magerezani na wengine waliuawa mitaani.

English

a student campaign was launched on december 7 to remember all those students who have been unable to return to iran's universities due to religious or political reasons: some banned, others expelled, some in prison and some of them were killed on the streets.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,206,969 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK