Results for hiyo ndiyo alama ya mtu mwema translation from Swahili to English

hiyo ndiyo siku ya haki.
that day is certain.

hiyo ndiyo siku ya kufufuka.
that is the day of coming forth (from the graves).

kuwa mtu mwema
he surprised you

hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.
this is the day of eternity'

hiyo ndiyo karamu yao siku ya malipo.
such will be their entertainment on the day of requital!

hiyo ndiyo fadhila kuu.
that (inheritance of the quran), that is indeed a great grace.

hiyo ndiyo dini iliyo sawa.
that is the true religion.

hiyo ndiyo inaitwa vuvuzela…
it’s actually called a vuvuzela...

hiyo ndiyo dini iliyo nyooka sawa.
no altering let there be in allah's creation.

hiyo ndiyo kauli yao kwa vinywa vyao.
these are but their baseless utterances.

tambueni kuwa hiyo ndiyo khasara iliyo dhaahiri.
remember, this will be an all-too-evident loss.

hiyo ndiyo kheri yenu, ikiwa nyinyi mnajua.
this is better for you if you understand.

si rahisi mtu kufa kwa ajili ya mtu mwadilifu; labda mtu anaweza kuthubutu kufa kwa ajili ya mtu mwema.
for scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.