Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moyoni mwangu
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milele moyoni mwangu
always have my heart
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moto unawaka moyoni mwangu
my heart is in need of freedom
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nilikasirika sana moyoni mwangu.
"i was angry in my heart.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utakuwa siku zote moyoni mwangu
you will always be in my heart
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninakuwaza na pia upo moyoni mwangu
i need you and you are in my heart too
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chukua yote kutoka moyoni mwangu ambayo ndio naweza kukuambia��
take it all from my heart that is what i can tell you��
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutashinda tutashinda siku fulani oh oh ndani kabisa moyoni mwangu ninaamini kwamba tutashinda siku fulani
we shall overcome weshall overcome some day oh oh deep in my heart i do belive that we shall overcome some day
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niseme nini ujue nakupenda?,nifanye nini ujue nakupenda?,nikuite jina gani ujue ni wewe peke yako upo moyoni mwangu?,hakika hakuna ila moyo wangu ndio unaosema kuwa nakunpenda niamini mpenzi
what do i say i know i love? what should i do to know how i love you? what name should i know when you alone are in my heart? no, but my heart is the one who says i love you and i love my partner.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahsante mama mzaa chema. mama yangu kipenzi . nashukuru kwa zawadi ulonipa yenye thamani saana maishani mwangu na yenye kunipa furaha ,faraja na amani moyoni mwangu .nadhani sijakosea kuipokea zawadi hii ..eeh mungu nilindie mama yangu mpe maisha marefu yenye furaha na upendo nizidi kujivunia uwepo wake
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndugu wote moyoni dada wote moyoni wazazi wote moyoni moyoni mwangu moyoni mama wote moyoni babu wote moyoni kabila wote moyoni moyoni mwangu moyoni baba wote moyoni mjomba wote moyoni shangazi wote moyoni moyoni mwangu moyoni
all my brethren
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: