Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haki ni wewe
you are right
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hali ya asalama imebidi kuimarika
hali ya usalama
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni maisha ya haki
is life fair
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauli yake ni haki.
his saying is the reality.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini hii ni haki?
but is this fair?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haki ya mungu nakupenda
god's right is not the cultures
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusaidia haki za binadamu.
support human rights.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andika haki tano za watoto
list five children's rights
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakasema: sasa umeleta haki.
" they said, "now you have come with the truth."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kijana apewe haki ya kuongea
the masculine
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akasema: haki! na haki ninaisema.
(allah) said: "the truth is, and the truth i say,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leseni: cc0: hakuna haki zilizohifadhiwa
licensing: cc0: no rights reserved
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa masikitiko, imebidi waandishi wasio wa ki-zambia kuifanya filamu hii iwe kama tunavyoiona.
sadly, it takes non-zambian journalists to put a documentary like this together.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bado niko kwenye ndege -mfanyakazi wa emirates aliamuru mapema kwamba abiria washuke lakini kwa sasa imebidi tubaki kwenye ndege.
all passengers who were stranded in aircrafts during the siege were safely moved into the main terminal building after the initial siege ended.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: