Results for jirani yangu translation from Swahili to English

yangu
thank you my brother

baby yangu
baby my baby

mboni yangu
my eyeball

amani yangu in
i’ve been gifted with love

nafsi yangu yakutamani
my soul longs for you

shukrani, rafiki yangu
shukrani,rafiki yangu

lakini yeye akitaka kujihakikishia kuwa mwema akamwuliza yesu, "na jirani yangu ni nani?"
but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?

njoo nkusaidie jirani sasa uone alichofanywa jirani
come and help your neighbor now and see what happened to the neighbor

kumbe ilikuwa ni shukrani kutoka kwa jirani yao.
the neighbour has thanked him.

mimi napata maji nyumbani lakini jirani zangu hawapati.
i have water at home but some of my neighbors don't.

wakati tulipokuwa tunaishi uganda, yalikuwa jirani zangu.
when we lived in uganda, they were my neighbors.

nikisikiliza kelele za kondoo wa jirani yangu kupitia paa letu wakati akifa (na kwa nini inaonekana kuchukua muda mrefu?).
listening to the thrashing of my neighbor’s sheep on our roof as it is dying (and why does it seem to be taking so long?).

lakini kaka yangu yuko kizuizini, mpwa wangu naye yuko kizuizini, rafiki yangu naye yuko kizuizini, hata jirani yangu naye yuko kizuizini.
but my brother is detained, my cousin is detained, my friend is detained, even my neighbor is detained.

"mmesikia kwamba ilisemwa: mpende jirani yako na kumchukia adui yako.
ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

mimi na rafiki yangu tulimtafuta maeneo ya njia aliyotorokea kwa muda mchache na mtu mwingine akashauri tujaribu kituo jirani cha redio.
my friend and i searched around the escape route for a little bit and another person advised that we check with the nearby radio station.