Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yote kazi ya mungu
all the work of god
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haki ya mungu
die gerechtigkeit gottes
Last Update: 2024-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi ya mungu haina makosa
the work of god is not interrupte
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shauri ya mungu
divine counsel
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haki ya mungu nakupenda
god's right is not the cultures
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguvu alisi ya mungu
the power of god
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi ya joko
preparing food
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi ya kujitolea
volunteer work
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kazi ya rasilimali watu
function of human resources
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuna kazi ya kufanya!!
we have a task at hand!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi ya kujitolea mfamasia
swahili
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi ya kujitolea udereva.
a volunteer driver job.
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maombi ya kazi ya uhasibu
accounting job application
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
yahusu kuomba kazi ya uhudumu
applying for a job
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu aibariki kazi ya mikono yako
god bless the work of my hands
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu, ibariki kazi ya mikono yangu
mungu ibariki kaz ya mikono yangu
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yote ni kazi ya mungu mwenye kutupatanisha sisi naye kwa njia ya kristo, akatupa nasi jukumu la kuwapatanisha watu naye.
and all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika mwenyezi mungu haitengenezi kazi ya waharibifu.
allah will certainly reduce it to naught. surely allah does not set right the work of the mischief-makers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: