Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tafadhali husika na kichwa cha somo tajwa hapo juu
please refer to the title of the above mentioned subject
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kampuni imeuza gari tajwa hapo juu
relevant to the headline above
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rejea kichwa cha barua hapo juu,
husika
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husika na kichwa cha habari hapo juu
husika na kichwa cha barua
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tafadhari rejea kichwa cha habari hapo juu
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ndugu husika na kichwa cha habari hapo juu
relevant to the headline above
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rejea somo hapo juu
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa mujibu wa kifungu cha sheria tajwa hapo ju
hana hatia
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijaelea maelekezo yako hapo juu
what do you want to do
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa upole rejea somo hapo juu
with reference to the above heading
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninakubaliana na mapendekezo hayo hapo juu.
i perfectly agree with the above suggestions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husika na ombi cha la hapo juu
relevant to the headline above
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rejea kwa fadhili mada iliyo hapo juu
reference is made to the caption above
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husika na kicha cha barua hapo juu.
husika na kicha cha barua hapo juu.
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika hali hapo juu ridhaa ya mahakama ya syariah ilipatikana.
in the situation above the consent of syariah court has been obtained.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaguzi hizi hufanya nijisikie vibaya vilevile kwa kiasi nilichokieleza hapo juu.
these elections make me feel about the same amount of horror as what i've described above.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mshairi wa kijamaika tanya shirley anatoa maelezo yanayounga mkono hoja hiyo hapo juu:
jamaican poet tanya shirley echoes these sentiments:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haitoshi tu kuashiria sifa zilizotajwa hapo juu, ni muhimu sana kwamba hisia zilingane na uhalisia.
it is not just enough to allude to the qualities listed above, it is absolutely essential that the perception matches reality.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inarejelea kichwa hapo juu, tunaomba ofisi yako nzuri kwa punguzo la kodi ya amont kutoka 15% hadi 11% kulingana na uendeshaji wa biashara sio mzuri hadi 11%
refers to the heading above ,we good office for discount for rent amont from 15%to 11% depending on the conduct of the business is not good% to 11%
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blogu ya wavuti.com imetengeneza mkusanyiko mzuri (pamoja na picha iliyotumika hapo juu).
the blog wawuti.com has collected a comprehensive selection (see also photo above).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: