Results for kuelewa translation from Swahili to English

wewe kuelewa
you wont understand

natumai unaweza kuelewa
i wish you could understand

ni fikra tu ya kuelewa
only genius a understand

sija kuelewa, samahani nieleze
i don't need to understand, sorry let me explain.

itanichukua kidog kuelewa albamu yako
itanichukua kidog kuelewa album yako

siwezi kuelewa wanaounga mkono mswada huu!
can't understand support for #uganda's #antigaybill!

ujumbe unapaswa kutengenezwa kwa namna nyepesi kuelewa.
the messages must be tailor made for easy understanding.

gv: ni namna gani michoro inakusaidia kuelewa eneo?
gv: how does sketching help you understand a place?

sijifanyi kuelewa mateso yanayotokea hivi sasa katika nchi hii.
i do not pretend to understand the suffering that is happening right now in this country.

kisha, akaziangazia akili zao ili wapate kuelewa maandiko matakatifu.
then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.
as such allah makes clear to you his verses so that you understand.

swahiri ni ngumu kwangu kuongea lakini ninaweza kuelewa lakini sio kila kitu
swahiri is hard for me to speak but i can understand but not everything

watoto wadogo kiasi hiki hawataweza kuelewa kuhusu vvu na hawataelewa madhara yake.
children this young would most likely not understand about hiv and would not understand its consequences.

kwanza nianze kusema habari za mida, kiukweli mama ulicho nitumia sija kuelewa kabisa
first of all, let me tell you about my mother, who i don't really know.

ili kuelewa hisia za waandamanaji, hebu tuangalie baadhi ya mitundiko yao kwenye facebook.
to understand the sentiments of the protesters, let's look at some of their posts on facebook.

blogu hizi ni sehemu tu ya kioo hicho na pia ni zana ya kusaidia kuelewa tamaduni na jamii nyingine.
these blogs are part of that mirror and are also a tool in cultural and social understanding.

maambukizi ya hcov yanatokana na wanyama na kuelewa asili ya maambukizi ya hcov kutoka kwa wanyama kunaweza kutusaidia.
hcov infection is a zoonosis and understanding the zoonotic origins of hcovs would serve us well.

matokeo yake ni urahisi wa kuelewa ni idadi gani ya watu waliokuwa wakiishi katika maeneo yaliyoathiriwa zaidi na janga hili.
the result is a very fast way to understand just how many people were living in the places hit hardest by the disaster.

ingawa bado kuna maswali mengine yanayohitaji kujibiwa, tunatumai kuwa ukaguzi huu utasaidia katika kuelewa na kuondoa ugonjwa huu unaotisha.
although many questions still require answers, we hope that this review helps in the understanding and eradication of the threatening disease.

kuhusu utendaji kila mfanya kazi anapaswa kujua a na kuelewa kila anachofanya katika kazi yake kwa umakini na usalama ili kujiepusha na ajali au kukosea kwa jambo
regarding performance every worker should know a and understand everything he is doing in his job carefully and safely to avoid accidents or mistakes in a matter