Results for kufungwa lukapu translation from Swahili to English

kufungwa jela - 150
imprisonment - 150

kutafuna kwa mdomo wako kufungwa
chew with your mouth closed

aina nyingi za usafiri zimepunguzwa au kufungwa
many forms of transportation reduced or shut down

hakuna mtu anastahili kufungwa kwa kufanya kazi na ngo ...
no one should be imprisoned simply for working for an ngo ... #ngo #ngocrackdown

peru: kampeni ya kuzuia kufungwa kwa maktaba ya amazon
peru: campaign to prevent closing of amazon library · global voices

akipatwa na hatia, anaweza kufungwa kwa miaka isiyozidi 43.
if found guilty, he can be detained for a maximum of 43 years.

bahrain: mabloga waungana kupinga uamuzi wa kufungwa kwa tovuti
bahrain: bloggers united against decision to block websites · global voices

bangladesh: mahakama yaamuru kufungwa kwa kurasa za facebook kwa kukashifu dini
bangladesh: court orders shutting down of facebook pages for blasphemous contents · global voices

na nyimbo zote kwenye albamu hiyo zinasimulia hadithi ya mwanamke anayejisikia kufungwa na mila.
and the songs on it tell the story of a woman who feels confined by tradition.

hata hivyo, kufungwa kwake jela hakujamzuia mwanasaikologia huyu kuendeleza karama aliyonayo ya uandishi.
however, this has not stopped this renowned psychologist from pursuing his passion for literature.

chagua mbinu za mafunzo inayostahili kulingana na hali ya shule kufungwa na karantini za kukaa nyumbani.
choose the appropriate learning methodologies based on the status of school closures and home-based quarantines.

kufungwa kwa shule mitaani kunaweka mzigo shuleni kwa vile wazazi na maafisa wanawaelekeza watoto katika shule zilizofunguliwa.
localised school closures place burdens on schools as parents and officials redirect children to schools that are open.

athari zinazowezekana za kufungwa kwa shule na kutegemewa kwa masomo ya mbali hazijaangaziwa katika utungaji wa sheria ya shirikisho wakati huu.
potential impacts of school closures and reliance on distance learning are not addressed in federal acts of legislation at this time.

kwa sababu ya kuihubiri habari njema mimi nateseka na nimefungwa minyororo kama mhalifu. lakini neno la mungu haliwezi kufungwa minyororo,
wherein i suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of god is not bound.

katika posti hii ya blogu, mwanablogu befeqadu z hailu alielezea hatari ya kufungwa inawakabili waandishi wa habari wa ethiopia:
in this blog post, blogger befeqadu z hailu described the plight of imprisoned ethiopian journalists:

janga la virusi vya korona ya 2019-20 imeathiri mifumo ya elimu ulimwenguni, na kusababisha kufungwa kwa shule nyingi na vyuo vikuu.
the 2019–20 coronavirus pandemic has affected educational systems worldwide, leading to the widespread closures of schools and universities.

iliripoti kuwa nchi 13 zilikuwa zimeweka hatua za kuzuia ugonjwa ikiwemo kufungwa kwa muda kwa shule na vyuo vikuu, iliyoathiri wanafunzi milioni 290.5 kote duniani.
it reported that 13 countries had enacted preventive measures including the temporary closure of schools and universities, impacting 290.5 million students around the world.

blogu zilizopendekezwa kwa ajili ya mashindano ya tisa ya zawadi za weblog: mapendekezo ya blogu katika mashindano ya bloggies ya 2009 yalifunguliwa tarehe 1 januari na kufungwa tarehe 19 januari.
nominations for the ninth annual weblog awards: the 2009 bloggies started january 1 and closed january 19.

kufungwa kwa shule kwa lazima na hatua zingine za kutotangamana kwa watu zilihusishwa na upungufu wa 29% hadi 37% katika viwango vya uambukizaji wa homa ya mafua.
mandatory school closures and other social distancing measures were associated with a 29% to 37% reduction in influenza transmission rates.

katika kuadhimisha mwaka mmoja baada ya kufungwa kiuonevu kwa alaa, marafiki na watetezi wake walibadili picha zao za wasifu kwenye mitandao ya kijamii na kuweka mabango ya 'alaa aachiwe huru'
friends and supporters changed their avatars on social media to this free alaa poster today to protest the first anniversary of his unfair imprisonment