Results for kuhatarisha translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

kuhatarisha

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

ninatoa habari ya kile nikionacho na nitaendelea kuhabarisha pamoja na kuhatarisha maisha yangu.

English

i report what i see and i will continue to report even if it will cost me my life.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

ukiachilia mbali suala la kuhatarisha maisha ya wagonjwa, dawa hizi zinateka imani ya watu kwa madaktari na mifumo ya afya.

English

not only do they endanger the lives and the well-being of patients, they also undermine confidence in healthcare systems and health professionals.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

blogu ya mozmaniacos imezindua kampeni ya mtandaoni ya kudai amani nchini msumbiji, kufuatia tishio la kuhatarisha amani iliyodumu kwa miaka 20 .

English

the blog mozmaniacos has launched an online campaign for peace in mozambique, after recent threats to over 20 years of peace.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

ninapinga kuwalazimisha wanawake kwenda umbali huo, mara nyingine kuhatarisha afya zao, ili kuruhusu kucheleweshwa kwa sheria ya kitaifa juu ya mahusiano ya kijinsia.

English

i am against forcing women to go such lengths, sometimes endangering their health, to allow us to delay a long-awaited national moratorium on gender relations.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

jambo hili linaashiria kuwepo kwa viwango vya chini vya kumweka mfanyakazi kwa wafanyakazi vijana na wafanyakazi watu wazima wanaoendelea kubaki katika kazi zao za zamani kwa kuwa ni jambo la kuhatarisha sana kujaribu kutafuta kazi nyingine.

English

this indicates lower retention rates of young workers and older workers staying in their old jobs since it is too risky to find another job.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

katika majibu yake ya wazi kwa mara ya kwanza baada ya muswada huu kuletwa, alisema muswada huu "haukuwakilisha sehemu ya msimamo wa serikali" na namna "uganda isivyoweza kuwa tayari kuhatarisha sera yake ya mambo ya nje kwa kuruhusu muswada huu kupia ukiwa katika sura iliyopo".

English

in his first public reaction after the introduction of the bill, he argued how it did “not represent the party of government position” and how “uganda cannot risk its foreign policy by allowing the bill to pass in its current form”.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,766,193,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK