Results for kunawa translation from Swahili to English

huyo mfarisayo alistaajabu kuona kwamba alikula chakula bila kunawa.
and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

kunawa mikono vizuri kunahitaji kusugua mikono yako kwa angalau sekunde 20.
effective hand washing requires rubbing your hands for at least 20 seconds.

jaribu kupunguza kufanya hivi, na ujaribu kunawa mikono yako kabla ya kugusa uso wako.
try to do this less, and try to wash your hands before touching your face.

kumbuka kwamba barakoa si mbadala wa usafi: endelea kunawa mikono yako mara kwa mara.
remember that masks are not a substitute for good hygiene: continue to wash your hands frequently.

waliona kwamba baadhi ya wanafunzi wake walikula mikate kwa mikono najisi, yaani bila kunawa.
and when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.

hayo ndiyo yanayomtia mtu najisi. lakini kula chakula bila kunawa mikono hakumtii mtu najisi."
these are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

maana mafarisayo na wayahudi wengine wote huzingatia mapokeo ya wazee wao: hawali kitu kabla ya kunawa mikono ipasavyo.
for the pharisees, and all the jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.

baada ya kunawa mikono yako na kabla ya kuketi chini, tumia vipangusaji vya kuua viini kupangusa eneo karibu na kiti chako.
after washing your hands and before sitting down, use disinfectant wipes to wipe down the area around your seat.

kwa kuwa virusi vya korona ni virusi vilivyofungwa, kunawa mikono yako kwa sabuni huua virusi hivyo kwa kutatiza kifuniko hicho cha virusi chenye mafuta.
as coronaviruses are enveloped viruses, washing your hands with soap kills the virus by disrupting the mostly fat-based viral envelope.

ukuzaji na utetezi wa kuosha mikono kwa sabuni unaweza kuathiri maamuzi ya sera, kuongeza ufahamu kuhusu manufaa ya kunawa mikono na kusababisha mabadiliko ya tabia ya muda mrefu ya watu.
the promotion and advocacy of hand washing with soap can influence policy decisions, raise awareness about the benefits of hand washing and lead to long-term behavior change of the population.

yesu akamwambia, "aliyekwisha oga hana lazima ya kunawa isipokuwa miguu, maana amekwisha takata mwili wote. ninyi mmetakata, lakini si nyote."
jesus saith to him, he that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.

siku ya kuosha mikono ya dunia ni mfano mwingine wa kampeni ya kuongeza ufahamu inayojaribu kuleta mabadiliko ya tabia.kutokana na janga kuu la virusi vya korona la 2019-20, unicef iliboresha kutumika kwa emoji ya kunawa mikono.
global hand washing day is another example of an awareness-raising campaign that is trying to achieve behavior change.as a result of the 2019-20 coronavirus pandemic, unicef promoted the adoption of a handwashing emoji.

halafu akamgeukia yule mwanamke na kumwambia simoni, "unamwona huyu mwanamke, sivyo? basi, mimi nilipoingia hapa nyumbani kwako hukunipa maji ya kunawa miguu yangu; lakini mwanamke huyu ameniosha miguu yangu kwa machozi yake na kunipangusa kwa nywele zake.
and he turned to the woman, and said unto simon, seest thou this woman? i entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.