Results for kuwajulisha translation from Swahili to English

nitaendelea kuwajulisha nyote, msihofu sitalifanya suala hili kuwa siri :)
i will keep u all posted, don't worry i won't keep this to myself :)

niombeeni nami pia ili niongeapo mungu anijalie cha kusema, niweze kuwajulisha watu fumbo la habari njema kwa uthabiti.
and for me, that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

hospitali ya hjra jijini antananarivo, ambayo ni kituo kikuu cha afya nchini madagaska, kilichaguliwa kwa ushirikiano huo, lakini maafisa wa hjra walisahau kuwajulisha watu ukweli huu.
the hjra hospital of antananarivo, which is the largest health care centre in madagascar, was chosen for this partnership, but the hjra officials forgot to inform the public of this fact.

je, hii ni kuonyesha uwezo wa mtandao kuwajulisha na kuwafanya mamilioni washiriki; na alama ya matumaini kwamba kuna utashi miongoni mwa mamilioni hao, na kwa shauku kabisa kujihusisha na kitu chenye maana kubwa?
is this a demonstration of the internet's ability to instantly inform and engage tens of millions; and a hopeful sign that there is a willingness among those millions, to engage passionately with something more meaningful?

tangazo! tangazo! tangazo! tungependa kuwajulisha kwamba kutakuwa na nafasi za kazi na ajira kwenye kampuni yetu ya mafunzo inayoitwa (smartbrains) . kampuni yetu inawapa wanafunzi nafasi za kujifunza compiuta kwenye shule zetu. kinacho hitajika ni :- uwe umemalizi kidato cha nne. - uwe miaka 20 kuendela. kujiunga nasi piga nambari (0793474747) mafunzo (training) yatapewa waajiriwa bila malipo yoyote kabla ya kuanza kazi , kaa gangari , usikubali kupitawa na nafasi hii. interviews zitafanyika kwenye kambi za chifu wiki ijayo jumanne( next week tuesday).
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it