Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuziba pancha
plug the pancha
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jino linauma
gum dry
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung'oa jino
thinned tooth
Last Update: 2017-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malipo kwa kuziba pancha
plug the pancha
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuziba kunapo vuja kwenye godaun
tooth plug
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maumivu ya jino
thinned tooth pain
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kwa jino na ukucha
for tooth and claw
Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninaenda kung'oa jino
you're going to have a tooth extracted tomorrow
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jicho kwa jicho na jino kwa jino
an eye for an eye
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaza haitafuti aspirini kutibu jeraha lake, rafiki zangu, gaza haitafuti bandeji kwa ajili kuziba mtiririko wa damu.
gaza is not searching for an aspirin for its bloody wound, my friends, gaza is not searching for a bandage for its continuous bleeding.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na katika lile sunagogi kulikuwa na mtu aliyekuwa amepagawa na roho ya pepo mchafu; akapiga ukelele wa kuziba masikio:
and in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badala ya kuziba pengo la kipato miongoni mwa wananchi, watumiaji wa mtandao wanaamini kuwa sheria mpya inakusudia kuiba fedha kutoka kada ya wafanyakzi.
instead of balancing the wealth gap, netizens believed that the new law is to steal money from the working middle class.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kando na nimonia inayosambazwa kijamii na kuziba kwa njia za hewa kwenye mapafu, hcov-hku1 iliripotiwa kuhusishwa na ongezeko kali la kufungana kwa pumu.
besides community-acquired pneumonia and bronchiolitis, hcov-hku1 was reported to be associated with acute asthmatic exacerbation.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mmesikia kwamba ilisemwa: jicho kwa jicho, jino kwa jino.
ye have heard that it hath been said, an eye for an eye, and a tooth for a tooth:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mwaka huo huo, virusi vya hcov-hku1 vilitolewa kutoka kwa mwanaume wa miaka 71-ambaye alikuwa amelazwa hospitalini akiwa ameugua ugonjwa wa nimonia na kuziba kwa njia za hewa kwenye mapafu kule hong kong.
in the same year, hcov-hku1 was isolated from a 71-year-old man who had been hospitalized with pneumonia and bronchiolitis in hong kong.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama jamii tunatilia mkazo kukunja mikono ya mashati yet una kuingia kazini ili kukabiliana na tatizo hai zaidi: kuziba mapengo yaliyo kwenye mjadala wa umma duniani, na kufanya tunaloweza kuhusu mizani isiyo sawa, uonevu na ukiukwaji wa haki katika vyombo vya habari duniani.
as a community we're more interested in rolling up our sleeves and getting to work addressing a more tangible problem: filling a few of the gaping holes in the global public discourse, and doing what we can about the huge imbalances, inequities, and injustices in global media.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: