Results for kwa manufaa translation from Swahili to English

kwa manufaa yenu na mifugo yenu.
(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.

manufaa ya kunyoa nywele
benefits of shaving hair

na wao wanapata kwao manufaa na vinywaji.
and they derive other advantages and drinks from them.

manufaa ya kuboresha nchini miundo msingi
the benefit of improving the structures in the country based

sisi tumeufanya uwe ni ukumbusho na manufaa kwa walioko nyikani.
it is we who have made it as a reminder and a means of comfort for the people.

baba zenu na watoto wenu, nyinyi hamjui ni nani baina yao aliye karibia zaidi kwenu kwa manufaa.
it is an injunction from allah.

na akalifanya jua na mwezi kwa manufaa yenu daima dawamu, na akaufanya usiku na mchana kwa manufaa yenu.
and he committed the sun and the moon to your service, both continuously pursuing their courses, and he committed the night and the day to your service.

na mwenye kushukuru basi hakika anashukuru kwa manufaa ya nafsi yake. na aliye kufuru, basi mwenyezi mungu ni mkwasi, msifiwa.
and whoever is grateful, he is only grateful for his own soul; and whoever is ungrateful, then surely allah is self-sufficient, praised.

baba zenu na watoto wenu, nyinyi hamjui ni nani baina yao aliye karibia zaidi kwenu kwa manufaa. hiyo ni sharia iliyo toka kwa mwenyezi mungu.
indeed allah is all-knowing, all-wise.

haya ni baada ya kutolewa alicho usia au kulipa deni. baba zenu na watoto wenu, nyinyi hamjui ni nani baina yao aliye karibia zaidi kwenu kwa manufaa.
if you have brothers [or sisters] your mother receives a sixth, after [the deduction of] any bequest you make or the repayment of any debts with regard to your father and your sons.

kama chama kilicho madarakani, pdp kinadhaniwa kuwa ni chama kinachoweza kusaidiwa zaidi na serikali kuliko apc, hali inayochangia kupelekwa mbele kwa muda wa uchaguzi kwa manufaa ya chama tawala.
as incumbent party, pdp is furthermore believed to benefit from more resources than apc, making an extended campaign phase seem preferable.

paulo aliitwa na tertulo akafungua mashtaka hivi: "mheshimiwa felisi, uongozi wako bora umeleta amani kubwa na marekebisho ya lazima yanafanywa kwa manufaa ya taifa letu.
and when he was called forth, tertullus began to accuse him, saying, seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence,

maana wakati tulipowahubirieni ile habari njema haikuwa kwa maneno tu, bali pia kwa nguvu na kwa roho mtakatifu, tukiwa na hakika kwamba ujumbe huo ulikuwa wa kweli. mnajua jinsi tulivyoishi pamoja nanyi; tuliishi kwa manufaa yenu.
for our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.

gazeti la italia ya la stampa ilinukuu taarifa na mtu asiyetambulika "katika nyanja za juu ya kisiasa" kuwa asilimia 80 ya msaada wa urusi "haikuwa ya kufaa au kwa manufaa chache kwa italia".
italy's la stampa newspaper cited an anonymous "high-level political source" that 80 percent of russia's aid was "useless or of little use to italy".