Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utaishi hapa kwa muda gani?
how long will u live here
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atakusubiri, haijalishi ni kwa muda gani
it does not matter how slowly you go as long as you dot stop
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3000 kwa muda gan
i need leagues when i start to enter vip boss
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, janga hili litadumu kwa muda gani?
how long will the epidemic last?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuteseka ni kwa muda
suffering is temporary
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na waache kwa muda.
and leave them for a time.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuishi kwa muda mrefu
long life
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi mngojeeni tu kwa muda.
just ignore him for a while.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muda gani unaweza unaware sawa
how long will you be there?
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi waachilie mbali kwa muda.
so disregard them for a while.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutenda kwa muda mrefu sindano
long acting injectable program
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari, kupotea kwa muda mrefu
take care
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akamuuliza: je umekaa muda gani?
"i might have lain here for a day or a few hours."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"swali linaweza kuwa 'ni kwa muda gani mbinu hii inaeweza kufanya kazi?'
"the question may be ‘how long will this methodology be effective?’
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kisha akamfufua. akamuuliza: je umekaa muda gani?
god asked, "how long have you remained in this state?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muda gani unakuja maan leo jpl nafunga mapema ili niweze ku kusbr
tell me you're coming today
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atasema: mlikaa muda gani katika ardhi kwa hisabu ya miaka?
[allah] will say, "how long did you remain on earth in number of years?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na kwa namna hii tuliwainua usingizini wapate kuulizana wao kwa wao. alisema msemaji katika wao: mmekaa muda gani?
and likewise we raised them up that they might question among themselves; there spake a speaker from amongst them: how long have ye tarried?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akamuuliza: je umekaa muda gani? akajibu: labda nimekaa siku moja au sehemu ya siku.
he said: "how long didst thou tarry (thus)?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting