From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that resignation is too little, too late.
mais cette renonciation arrive trop tard et ne suffit pas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
that is a little too late.
ce sera trop tard.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
is this too little too late?
est-ce trop peu, trop tard?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
too little, too late
trop peu, trop tard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
too little too late
une réponse trop faible et trop tardive
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
that move was too little too late.
ce fut malheureusement un geste trop insignifiant qui se produisait trop tard déjà.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
some may say that this is too little too late.
d'aucuns disent que la réponse est trop faible et trop tardive.
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
4. too little too late
4. too little too late
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too little too late (5:04)
obsession (5:04)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why is it always too little, too late?
pourquoi notre réponse est-elle toujours trop faible, trop tardive?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
it's too little, too late.
c'est trop peu, trop tard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is too little too late in many cases.
bien souvent, c'est trop peu et trop tard.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was too little too late.
mais ce fut trop peu, trop tard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that we have done too little, too late.
je pense que nous avons agi trop tard et trop peu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it has all been too little, too late.
elles ont été trop peu nombreuses, trop tardives.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
too little, too late' fear over unemployment
(pse, ru), qui estime le résultat du conseil de copenhague trop maigre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a case of too little, too late.
c’était trop peu et trop tard.
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
'too little too late,' mr lamassoure said.
(applaudissements)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
most of us say it was too little, too late.
la plupart d'entre nous disent que c'était trop peu, trop tard.
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the result has been "too little, too late ".
elle a donné >.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting