Results for mikausho mikali translation from Swahili to English

mikausho
mikausho as he

mitandao ya kijamii imekuwa na mijadala mikali yenye hamasa kubwa.
social media networks are abuzz with excitement.

mswada huu umeleta mkanganyiko mkubwa kiasi cha kuibua mijadala mikali katika mitandao ya intaneti na uraiani.
the proposal has proven quite controversial and sparked active discussions both online and offline.

mabadiliko haya ya ghafla kuhusiana na kanuni zinazoongoza matumizi ya dawa, yameibua mijadala mikali katika mtandao.
these sudden changes regarding drug regulations have sparked heated discussions online.

ungeifanya sayansi kuwa suala linaloibua mijadala mikali katika vyombo vya habari, kwa kiwango kiwango kile kile kinacholingana na mijadala ya vita na misuguano ya kisiasa
you’d make it an issue that actually generates media debate, that sees equal time with the wars we fight

ziara yake imechochea miitikio mikali kwenye mitandao ya kijamii, ambapo watumiaji wanahoji ikiwa uwepo wake huko unaweza kuwa na faida yoyote kwa taifa hilo.
his visit has sparked strong reactions on social networks, where users are questioning whether his presence might be of some benefit for the nation.

wakati tunajitahidi kubaki huru, tunaunganisha blogu zenye miizamo mikali ya kisiasa, pamoja na zile ambazo huonekana kama zenye kushabikia au kupingana na utawala.
while we try to remain independent, we link to blogs with strong political points of view, including those that can be seen as *for* or *against* the regime.

wakati tabia za rais jacob zuma zimekuwa zikizua mijadala mikali na yenye uhai katika ulimwengu wa blogu wa afrika kusini, hivi sasa ni mwanasiasa mwenye utata ambaye pia ni rais wa umoja wa vijana wa anc, julius malema ambaye anatengeneza vichwa vya habari.
while the antics of president zuma have always generated intense and lively debate in the south african blogosphere, this time it is the controversial politician and the president of the african national congress youth league, julius malema, who's making headlines.

ni kweli, kuwa mapinduzi mengi yalipangwa kwenye vyumba vya faragha ambapo wanadiplomasia wa nchi za magharibi walikutana na maafisa wa kijeshi huku wakigida mvinyo na pombe ghali, wakiwafanya si tu wawe na tamaa ya kudhibiti raslimali za taifa kama watang’oa viongozi wenye misimamo mikali dhidi ya nchi za magharibi lakini pia kuwafadhili mtaji.
of course, most of these were brewed in smoky backrooms where western diplomats met military officers while sipping on expensive wines and spirits, enticing them with not only the control of national resources if they kicked out an anti-western radical leader but also the support of their capital.