Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mimi ni rafiki yako
swahili
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rafiki yako
see you
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rafiki yako nzuri
your good friend
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rafiki yako ni adui yako
your friend is your enemy
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rafiki yako mpenzi wangu
your friend or girlfriend
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
msichana rafiki yako ni nzuri
really pretty
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi si kichina
i am not chinese
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naomba ni rafiki yako kwa engilish
naomba niwe rafiki yako in engilish
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napenda marafiki naomba kuwa rafiki yako
i love friends i beg to be your friend
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mimi si mwakilishi juu yenu.
i am not a guardian over you'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala mimi si wa kuwafukuza waumini.
"i am not one to drive away those who believe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nilikuona instagram nikaona nikutafute sababu nimevutiwa kuwa rafiki yako
nilikuona instagram nikaona nikutafute sababu nimevutiwa kuwa rafiki ako
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahitaji kuwa rafiki yako kwa kuwaliana na hakuna kitakacho endelea we upo
i want to be your friend
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na akikufuru humwambia: mimi si pamoja nawe.
but when he disbelieves, he says, "indeed, i am disassociated from you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mimi si tajiri lakini vitendo vyangu ni ghali sana
i am not rich but my heart is rich
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi si cho chote ila ni mwonyaji wa dhaahiri shaahiri.
i am only a clear warner'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na ametakasika mwenyezi mungu! wala mimi si katika washirikina.
all glory to god, i am not an idolater."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mimi si mtakatifu, labda ukimfikiria mtakatifu kuwa mwenye dhambi asiyeacha kujitahidi
"i am not a saint, unless you think of a saint as a sinner who keeps on trying." - nelson mandela — alfredo flores (@alfredoflores) december 6, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akasema: nitampataje mwana hali mwanaadamu yeyote hajanigusa, wala mimi si kahaba?
"how can i have a son," she said, "when no man has touched me, nor am i sinful?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting